Перевод текста песни Touch - Diane Schuur

Touch (оригинал)

Listen to my heart
The time has come for true confession
We seem to grow apart
But change is one of loves concession
Don’t let passion fade
Protect the vow me made
Can’t we find a way to try?
Hold on to what is real
Everything we feel
Touch (Whisper)
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
Baby my heart is crying
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
It’s not too late for trying
I need you so
We lost our faith
Afraid that the spell might be broken
Caught in our ways
Too many words went unspoken
We can stand our ground
Proud of what we found
Good has come from how we’ve changed
Pretend this is day one
You know how it’s done
Touch (Whisper)
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
Baby my heart is crying
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
It’s not too late for trying
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
Baby Comfort and guide me
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
Spend a lifetime beside me
I need you so
Don’t let passion fade
Protect the vow me made
Can’t we find a way to try?
Hold on to what is real
Everything we feel
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
Baby my heart is crying
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
It’s not too late for trying
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
Baby Comfort and guide me
Don’t loose touch
Don’t loose your touch
Spend a lifetime beside me
I need you so

Прикосновение (перевод)

Послушай мое сердце
Пришло время для истинного признания
Мы, кажется, расстаемся
Но изменение — это одна из уступок любви
Не позволяйте страсти угаснуть
Защити обет, который я дал
Разве мы не можем найти способ попробовать?
Держись за то, что реально
Все, что мы чувствуем
Прикосновение (шепотом)
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Детка, мое сердце плачет
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Еще не поздно попробовать
Я нуждаюсь в тебе
Мы потеряли веру
Боюсь, что заклинание может быть нарушено
Пойманный на наших путях
Слишком много слов осталось невысказанным
Мы можем стоять на своем
Горжусь тем, что мы нашли
Добро пришло из того, как мы изменились
Притворись, что это первый день
Вы знаете, как это делается
Прикосновение (шепотом)
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Детка, мое сердце плачет
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Еще не поздно попробовать
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Baby Comfort и направь меня
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Проведите всю жизнь рядом со мной
Я нуждаюсь в тебе
Не позволяйте страсти угаснуть
Защити обет, который я дал
Разве мы не можем найти способ попробовать?
Держись за то, что реально
Все, что мы чувствуем
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Детка, мое сердце плачет
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Еще не поздно попробовать
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Baby Comfort и направь меня
Не теряйте связь
Не теряй прикосновения
Проведите всю жизнь рядом со мной
Я нуждаюсь в тебе