| I'd Fly (оригинал) | Я бы Полетел (перевод) |
|---|---|
| The telephone that never rings | Телефон, который никогда не звонит |
| The letter that the mail won’t bring | Письмо, которое почта не принесет |
| Could I have had you in my life | Мог ли я иметь тебя в своей жизни? |
| For just a moment in the night? | Всего на мгновение в ночи? |
| I want to kiss you night and day | Я хочу целовать тебя день и ночь |
| And watch the sunlight fade away | И смотреть, как солнечный свет исчезает |
| The evening twilight on your face | Вечерние сумерки на твоем лице |
| So beautiful I can’t erase | Так красиво, что я не могу стереть |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| Like an oasis in my life | Как оазис в моей жизни |
| A dream that fades into the light | Мечта, которая растворяется в свете |
| And now you’ve slipped away from me | А теперь ты ускользнул от меня |
| I live each day so restlessly | Я живу каждый день так беспокойно |
| Mountains and oceans I would cross | Горы и океаны я бы пересек |
| Without your love I will be lost | Без твоей любви я пропаду |
| Oh, to the corners of the earth | О, в уголки земли |
| Better or worse | Лучше или хуже |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly to bring you back to me | Я бы полетел, чтобы вернуть тебя ко мне |
| Across the mountains and the sea | Через горы и море |
| We’ll find a place forever more | Мы найдем место навсегда |
| Where you are mine and I am yours | Где ты мой, а я твой |
| I’ll kiss your lips and make you free | Я поцелую тебя в губы и освобожу |
| For you there is no stopping me | Для тебя меня не остановить |
| Another night I cannot sleep | Еще одна ночь, я не могу спать |
| I toss and turn beneath the sheets | Я ворочаюсь под простынями |
| An empty bed where once you slept | Пустая кровать, где вы когда-то спали |
| A promise only if it’s kept | Обещание, только если оно сдержано |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly | я бы полетел |
| I’d fly to bring you back to me | Я бы полетел, чтобы вернуть тебя ко мне |
| Across the mountains and the sea | Через горы и море |
| We’ll find a place forever more | Мы найдем место навсегда |
| Where you are mine and I am yours | Где ты мой, а я твой |
| I’ll kiss your lips and make you free | Я поцелую тебя в губы и освобожу |
| For you there is no stopping me | Для тебя меня не остановить |
| Without your love I will be lost | Без твоей любви я пропаду |
| Oh, to the corners of the earth | О, в уголки земли |
| Better or worse, (I'd fly) | Лучше или хуже, (я бы полетел) |
Перевод текста песни I'd Fly - Diane Schuur, Richard Cocciante
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'd Fly , исполнителя -Diane Schuur
Песня из альбома Friends For Schuur
в жанреДжаз
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиConcord
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1988 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 1996 | |
| 1983 | |
| 1988 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 1976 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |