Перевод текста песни Don't Like Goodbyes - Diane Schuur

Don't Like Goodbyes - Diane Schuur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Like Goodbyes, исполнителя - Diane Schuur. Песня из альбома Timeless, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: GRP
Язык песни: Английский

Don't Like Goodbyes

(оригинал)
Don’t like goodbyes, tears or sighs
I’m not too good at leavin' time
I got no taste for grievin' time
No, no, not me
You’ve been my near one’s, always my dear one’s
I never thought that I would find
Another love, a diff’rent kind
But it came to be
Well, if you think I’m telling you lies
Go try your luck and look into his eyes
But remember, you must remember he’s mine
And my world overhead has a clear new shine
Have I found the answer
Yes, he’s the only answer
Guess I won’t have to guide him, jus' walk beside him
Can’t you see it clearly that I love him dearly
Don’t want to leave you, sorry to grieve you
It’s trav’lin' time and I must move on
Found the man to lean upon, and if I could arrange it
Oh, would I care to change it
Not me

Не Люблю Прощаний

(перевод)
Не люблю прощания, слезы или вздохи
Я не слишком хорошо умею уходить
У меня нет вкуса к скорби
Нет, нет, не я
Ты был моим близким, всегда моим дорогим
Я никогда не думал, что найду
Другая любовь, другая
Но это случилось
Ну, если вы думаете, что я говорю вам неправду
Иди испытай удачу и посмотри ему в глаза
Но помни, ты должен помнить, что он мой
И мой мир над головой засиял новым ясным сиянием.
Я нашел ответ
Да, он единственный ответ
Думаю, мне не придется вести его, просто иду рядом с ним
Разве ты не видишь ясно, что я очень люблю его
Не хочу оставлять тебя, извини, что огорчила
Время путешествовать, и я должен двигаться дальше
Нашел человека, на которого можно опереться, и если бы я мог это устроить
О, хотел бы я изменить это
Не я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By Design ft. José Feliciano 1988
Stay Away From Bill ft. Karrin Allyson 2002
Don't Touch Me 2010
New York State Of Mind 1996
I'm Beginning To See The Light 1983
Louisiana Sunday Afternoon 1988
Try A Little Tenderness ft. B.B. King 1996
All Right, OK, You Win (I'm In Love With You) 1996
At Last ft. B.B. King 1996
Speak Low 1996
You Don't Remember Me 1990
We Can Only Try 1990
I Could Get Used To This 1990
Touch 1990
Lover Come Back To Me ft. Caribbean Jazz Project 2005
Look Around ft. Caribbean Jazz Project 2005
Ordinary World ft. Caribbean Jazz Project 2005
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Caribbean Jazz Project 2005
Close Enough For Love ft. Caribbean Jazz Project 2005
As ft. Caribbean Jazz Project 2005

Тексты песен исполнителя: Diane Schuur