Перевод текста песни It Won't Be Long 'Til Christmas - Diana Ross, The Supremes

It Won't Be Long 'Til Christmas (оригинал)

Let them go, let them go Let them try their wings
Little birds were born to fly
Not until they’re home
Can they miss their home
And it won’t be long 'til Christmas
When the branches appear
That descent the air
Comes alive with frost and pine
And they’ll yearn to be By the family tree
Oh, it won’t be long 'til Christmas
The years go by And every night you’ll say
Sweet dreams, sleep tight
Then comes the day
You’re forced to say
Don’t forget to write
There’ll be holly and popcorn and mistletoe
There’ll be songs by the fireplace
Oh, it won’t be long 'til Christmas
Let them go Let them go Let them go Let them go

До Рождества Осталось Совсем Немного (перевод)

Пусть идут, пусть идут Пусть попробуют свои крылья
Маленькие птички рождены летать
Пока они не дома
Могут ли они скучать по своему дому
И это не будет долго до Рождества
Когда появляются ветки
Этот спуск по воздуху
Оживает мороз и сосна
И они будут стремиться быть рядом с генеалогическим древом
О, это не будет долго до Рождества
Проходят годы И каждую ночь ты говоришь
Сладких снов, спи спокойно
Затем наступает день
Вы вынуждены сказать
Не забудьте написать
Будет падуб, попкорн и омела
Будут песни у камина
О, это не будет долго до Рождества
Отпусти их Отпусти их Отпусти их Отпусти их