Перевод текста песни Baby Love - The Supremes

Baby Love - The Supremes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby Love , исполнителя -The Supremes
В жанре:Поп
Дата выпуска:05.04.2017
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Baby Love (оригинал)Детская любовь (перевод)
Oh baby love, my baby love О, детка, любовь моя, детка
I need you, oh how I need you Ты мне нужен, о, как ты мне нужен
But all you do is treat me bad Но все, что ты делаешь, это плохо со мной обращаешься
Break my heart and leave me sad Разбей мне сердце и оставь меня в печали
Tell me, what did I do wrong Скажи мне, что я сделал не так
To make you stay away so long Чтобы заставить вас держаться подальше так долго
'Cause baby love, my baby love Потому что детка любит, моя детка любит
Been missing ya, miss kissing ya Instead of breaking up Скучаю по тебе, скучаю по тебе, вместо того, чтобы расстаться
Let’s do some kissing and making up Давай поцелуемся и помиримся
Don’t throw our love away Не бросай нашу любовь
In my arms why don’t you stay В моих руках, почему бы тебе не остаться
Need ya, need ya Нужен я, нужен я
Baby love, my baby love Детская любовь, моя детская любовь
Why must we separate, my love Почему мы должны расстаться, любовь моя
All of my whole life through Всю всю мою жизнь через
I never loved no one but you Я никогда никого не любил, кроме тебя
Why you do me like you do Почему ты делаешь меня так, как делаешь
I get this need Я понимаю эту потребность
Oh, oh, need to hold you Once again, my love О, о, мне нужно снова обнять тебя, моя любовь
Feel your warm embrace, my love Почувствуй твои теплые объятия, любовь моя
Don’t throw our love away Не бросай нашу любовь
Please don’t do me this way Пожалуйста, не делай так со мной
Not happy like I used to be Не счастлив, как раньше
Loneliness has got the best of me Одиночество взяло верх над мной
My love, my baby love Моя любовь, моя детская любовь
I need you, oh how I need you Ты мне нужен, о, как ты мне нужен
Why you do me like you do Почему ты делаешь меня так, как делаешь
After I’ve been true to you После того, как я был верен тебе
So deep in love with you Так глубоко влюблен в тебя
Baby, baby, oh 'til it’s hurtin' me 'Til it’s hurtin' me Детка, детка, о, пока мне не станет больно, пока мне не станет больно
Oh, baby love О, детка, любовь
Don’t throw our love away Не бросай нашу любовь
Don’t throw our love awayНе бросай нашу любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

Y
13.08.2024
Текст песни "Baby Love" группы The Supremes отражает сложные чувства и эмоциональные переживания, связанные с любовью и отношениями. В песне можно увидеть внутренний конфликт героини, которая испытывает одновременно и любовь, и боль. Её обращение к любимому человеку, который, судя по всему, стал отдаляться или даже разрывать отношения, наполнено тоской и желанием вернуть те чувства, которые были между ними ранее.
Песня поднимает темы эмоциональной зависимости и страха одиночества. Героиня искренне признается в своей уязвимости, она нуждается в поддержке и теплоте, которую когда-то получала от партнера. Этот текст особенно трогателен, потому что многие люди могут найти в нем отражение своих собственных переживаний и стремлений сохранить любовь, которая, кажется, ускользает.

Другие песни исполнителя: