Перевод текста песни Keep On (Dancin') - Diana Ross

Keep On (Dancin') (оригинал)

Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Fate has dealt you a losing hand
Ever since the day that your life began
Wish you had some stronger ties
There’s no one around to hear you cry
Move on up now, don’t you see
Stop pretending you need a quick release
In the nighttime, in the rain
Like a moth drawn to the flame
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Some people think they have everything
But they’re living in emotional poverty
They use their fronts making deals oh, mighty sharp
There’s no love and they’re bankrupt in the heart
Sky above and earth below
You can’t hide, there’s no place you can go
From yourself you can’t run
When truth hurts it’s not much fun
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain
Dancin', dancin', dancin'
Dancin'
Keep on
Keep on
Dancin'
Sky above and earth below
You can’t hide, there’s no place you can go
From yourself you can’t run
When truth hurts it’s not much fun
Keep on dancing
So you don’t have to fee the pain
Keep on, keep on, keep on dancing
So you don’t have to feel the pain

Продолжай (Танцуя).) (перевод)

Продолжай танцевать
Так что вам не нужно платить за боль
Продолжай, продолжай, продолжай танцевать
Так что вам не нужно чувствовать боль
Судьба нанесла вам проигрышную руку
С того дня, как началась твоя жизнь
Желаю, чтобы у вас были более крепкие связи
Рядом нет никого, кто мог бы услышать, как ты плачешь
Двигайся дальше, разве ты не видишь
Перестаньте притворяться, что вам нужна быстрая разрядка
Ночью, под дождем
Как мотылек, привлеченный пламенем
Продолжай танцевать
Так что вам не нужно платить за боль
Продолжай, продолжай, продолжай танцевать
Так что вам не нужно чувствовать боль
Некоторые люди думают, что у них есть все
Но они живут в эмоциональной бедности
Они используют свои фронты, заключая сделки, о, могучие
Любви нет и в сердце они банкроты
Небо вверху и земля внизу
Вы не можете спрятаться, вам некуда идти
От себя не убежишь
Когда правда ранит, это не очень весело
Продолжай танцевать
Так что вам не нужно платить за боль
Продолжай, продолжай, продолжай танцевать
Так что вам не нужно чувствовать боль
Продолжай танцевать
Так что вам не нужно платить за боль
Продолжай, продолжай, продолжай танцевать
Так что вам не нужно чувствовать боль
Танцы, танцы, танцы
Танцы
Продолжать
Продолжать
Танцы
Небо вверху и земля внизу
Вы не можете спрятаться, вам некуда идти
От себя не убежишь
Когда правда ранит, это не очень весело
Продолжай танцевать
Так что вам не нужно платить за боль
Продолжай, продолжай, продолжай танцевать
Так что вам не нужно чувствовать боль