Перевод текста песни Mi Lova - Diana King

Mi Lova (оригинал)

Yeah!
This is for mi lova
Dedicated to mi lova
Oh mi lova oh mi babeh
When you come i will be waitin
This is for mi lova, lova, lova
Dedicated to mi lova, lova, lova
This is for mi lova, lova, lova
Mmmmmmmm
First time I saw your face
My heart start to race
Boom boom boom boom
Like a beat out of place
(They say when you find, you find, you find, the worthy kine)
I sed you feel it in your heart
Not a thing can change your mind
One look in your eyes
(made me wanna wanna cry)
One kiss’a your lips
(completely blew my mind)
Yes I found, yes I found the one
The one I wanna lov
The one I wanna lov, YES!
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna)
When ya come I will be waitin'
(To toucha, please ya, love ya, sqeeze ya, wanna)
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna) *needya, wanna*
Ooo your lovin drive me crazeh
(I wanna taste ya, embrace ya)
Lovin you is easy
All you do is please me, YES!
When you lick me up and love me down
You know just how to tease meh
(The way that we move, we move, we movin to the grove)
Nothing feels so right
And every night you prove
One look in your eyes
(puts the mind at ease)
One kiss’a your lips
(ooo brings me to my knees)
Yes I found, yes I found the one
The one I lov
I wanna lov, YES!
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna)
When ya come I will be waitin'
(To toucha, please ya, love ya, sqeeze ya, wanna)
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna) *needya, wanna*
Ooo your lovin drive me crazeh
(I wanna taste ya, embrace ya)
Mmmmm
Lova, lova, lova
Lova, lova, lova
My sweet sweet Lova, lova, lova
YES!
You are dee best
No otha one can press
A step above da rest, YES!
YES!
YES!
Yes I found, yes I found the one (i fin’ly found the one, I fin’ly found the
one)
The one I lov
The one I lov, YES!
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna)
When ya come I will be waitin'
(To toucha, please ya, love ya, sqeeze ya, wanna)
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna) *needya, wanna*
Ooo your lovin drive me crazeh
(I wanna taste ya, embrace ya)
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna)
When ya come I will be waitin'
(To toucha, please ya, love ya, sqeeze ya, wanna)
Oh mi lova, oh my babeh
(I sed see ya, feel ya, wantcha, needya, wanna) *needya, wanna*
Ooo your lovin drive me crazeh
(I wanna taste ya, embrace ya)

Ми Лова (перевод)

Ага!
Это для милой лова
Посвящается ми лове
О, ми, лова, о, ми, детка
Когда ты придешь, я буду ждать
Это для милой лова, лова, лова
Посвящается mi lova, lova, lova
Это для милой лова, лова, лова
Мммммммм
Впервые я увидел твое лицо
Мое сердце начинает гоняться
Бум бум бум бум
Как бить неуместно
(Говорят, когда найдешь, найдешь, найдешь достойную корову)
Я сказал, что ты чувствуешь это в своем сердце
Ничто не может изменить ваше мнение
Один взгляд в твои глаза
(заставил меня хотеть плакать)
Один поцелуй твоих губ
(полностью взорвал мой разум)
Да, я нашел, да, я нашел тот
Тот, кого я хочу любить
Тот, кого я хочу любить, ДА!
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу)
Когда ты придешь, я буду ждать
(Чтобы прикоснуться, пожалуйста, я люблю тебя, сжимаю тебя, хочу)
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу) *нужна, хочу*
Ооо, твоя любовь сводит меня с ума
(Я хочу попробовать тебя, обнять тебя)
Любить тебя легко
Все, что ты делаешь, это доставляешь мне удовольствие, ДА!
Когда ты облизываешь меня и любишь меня
Ты знаешь, как дразнить меня
(То, как мы движемся, мы движемся, мы движемся в рощу)
Ничто не кажется таким правильным
И каждую ночь ты доказываешь
Один взгляд в твои глаза
(успокаивает ум)
Один поцелуй твоих губ
(ооо ставит меня на колени)
Да, я нашел, да, я нашел тот
Тот, кого я люблю
Я хочу любить, ДА!
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу)
Когда ты придешь, я буду ждать
(Чтобы прикоснуться, пожалуйста, я люблю тебя, сжимаю тебя, хочу)
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу) *нужна, хочу*
Ооо, твоя любовь сводит меня с ума
(Я хочу попробовать тебя, обнять тебя)
Ммммм
Лова, Лова, Лова
Лова, Лова, Лова
Моя сладкая сладкая Лова, любовь, любовь
ДА!
ты лучше всех
Никто не может нажать
На шаг выше остальных, ДА!
ДА!
ДА!
Да, я нашел, да, я нашел тот (я наконец нашел тот, я наконец нашел
один)
Тот, кого я люблю
Тот, кого я люблю, ДА!
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу)
Когда ты придешь, я буду ждать
(Чтобы прикоснуться, пожалуйста, я люблю тебя, сжимаю тебя, хочу)
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу) *нужна, хочу*
Ооо, твоя любовь сводит меня с ума
(Я хочу попробовать тебя, обнять тебя)
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу)
Когда ты придешь, я буду ждать
(Чтобы прикоснуться, пожалуйста, я люблю тебя, сжимаю тебя, хочу)
О, моя любовь, о, моя малышка
(Я вижу тебя, чувствую тебя, хочу, нуждаюсь, хочу) *нужна, хочу*
Ооо, твоя любовь сводит меня с ума
(Я хочу попробовать тебя, обнять тебя)