Перевод текста песни Runaway Love - Diamond Rings

Runaway Love (оригинал)

I wanna wake up in a different city
I wanna wake up in another town
I wanna wake up and I want you with me
And I don’t want anyone else around
We could be the only ones who matter
We could be the only ones who know
We could also be a real disaster
But whatever never mind let’s go
When I’m with you all the skies have rainbows
When I’m with you all the clouds have sun
When I’m with you I can take off my clothes
When I’m with you we can both have fun
You and I can make it extra special
You and I can make it super cool
You and I can beat the extra level
You and I can make or break the rules
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of
You better get set before I start
Running away with love
So come on I know you have my number
So come on I know you know my name
So come on before I start to wonder
Whether or not we both feel the same
I’ll be waiting for you where we started
I’ll be waiting right where I belong
I’ve been waiting ever since we parted
I’ve been waiting trying to write this song
I wanna be the light to your dark
I wanna shine like gold
I wanna burn my name in your heart
I wanna lose control
Tell me you need me when we’re apart
You’re what I’m thinking of
You better get set before I start
Running away with love

Беглая Любовь (перевод)

Я хочу проснуться в другом городе
Я хочу проснуться в другом городе
Я хочу проснуться и хочу, чтобы ты был со мной
И я не хочу никого рядом
Мы могли бы быть единственными, кто имеет значение
Мы можем быть единственными, кто знает
Мы также можем стать настоящей катастрофой
Но все равно пойдем
Когда я с тобой, на всем небе радуга
Когда я с тобой, у всех облаков есть солнце
Когда я с тобой, я могу раздеться
Когда я с тобой, мы оба можем повеселиться
Мы с тобой можем сделать это особенным
Мы с тобой можем сделать это супер круто
Мы с тобой можем пройти дополнительный уровень
Вы и я можем создавать или нарушать правила
Я хочу быть светом для твоей тьмы
Я хочу сиять, как золото
Я хочу записать свое имя в твоем сердце
Я хочу потерять контроль
Скажи мне, что я нужен тебе, когда мы в разлуке
Ты то, о чем я думаю
Вам лучше подготовиться, прежде чем я начну
Убегая с любовью
Так что давай, я знаю, что у тебя есть мой номер
Так что давай, я знаю, ты знаешь мое имя
Так что давай, прежде чем я начну задаваться вопросом
Независимо от того, чувствуем ли мы оба одинаково
Я буду ждать тебя там, где мы начали
Я буду ждать там, где мне место
Я ждал с тех пор, как мы расстались
Я ждал, пытаясь написать эту песню
Я хочу быть светом для твоей тьмы
Я хочу сиять, как золото
Я хочу записать свое имя в твоем сердце
Я хочу потерять контроль
Скажи мне, что я нужен тебе, когда мы в разлуке
Ты то, о чем я думаю
Вам лучше подготовиться, прежде чем я начну
Убегая с любовью