Перевод текста песни Put Me On - Diamond Rings

Put Me On (оригинал)

Beneath the sliver of the autumn moon
Between the pigeons, and the northern loons
Crossing the river to the valley’s side
Driving together in your fathers ride
Come on
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on
Roll down the window and let down your hair
Turn up the music in the cool night air
The engines revving through the heart beat glass
And all I wanna do is make it last
Come on
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on
Hold me in arms until I’m blacker than blue
And if you wanna lay down, I’ll lay down next to you
I can take you places you thought you never knew
Baby, we can will this dream into coming true
It’s for you
No matter what I’ll try the best I can
And because of you, I am who I am
So take my hand and get behind the wheel
And let me give you everything I feel
Come on
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on
Hold me in your arms until I’m blacker than blue
And if you wanna lay down, I’ll lay down next to you
And I can take you places you thought you never knew
Baby, we can will this dream into coming true.
It’s for you
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on, put me on.
Come On
Put me on

(перевод)

Под осколком осенней луны
Между голубями и северными гагарами
Переход через реку в сторону долины
Совместное вождение в поездке ваших отцов
Давай
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Положите меня на
Опусти окно и распусти волосы
Включите музыку в прохладном ночном воздухе
Двигатели, вращающиеся сквозь сердце, бьют стекло
И все, что я хочу сделать, это сделать это последним
Давай
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Положите меня на
Держи меня за руки, пока я не стану чернее синего
И если ты хочешь лечь, я лягу рядом с тобой
Я могу отвезти вас в места, о которых вы думали, что никогда не знали
Детка, мы можем воплотить эту мечту в жизнь.
Это для вас
Что бы я ни делал, я стараюсь изо всех сил
И из-за тебя я такой, какой я есть
Так что возьмите меня за руку и садитесь за руль
И позвольте мне дать вам все, что я чувствую
Давай
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Положите меня на
Держи меня в своих объятиях, пока я не стану чернее синего
И если ты хочешь лечь, я лягу рядом с тобой
И я могу отвезти тебя в места, о которых ты думал, что никогда не знал
Детка, мы можем воплотить эту мечту в жизнь.
Это для вас
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Надень меня, надень меня.
Ну давай же
Положите меня на