Перевод текста песни Enigma - Diamond Construct

Enigma (оригинал)

Did I really think I could end this now?
Nightmares in my head, they go round and round
Breaks
Nothing breaks, nothing breaks here
Nothing you say will ever make us believe you
Take, fucking take, my side here
How can we live with people like this in society?
Play it over, play it over.
Play it over in my head, play it over in my head
again
Play it again, play it again, play it again
I can’t breathe
I can’t see this for my eyes can’t see
It’s crushing me
Crushing me
Here we go again
Cigarettes and alcohol keep me up from the roll to roll
Never sleep cause I’m in a hole
You’re heart’s just so damn cold
Play it over, play it over.
Play it over in my
Keep me up from the roll to roll
Head, play it over in my head again
I Hope you see, see my face
Hope that you never see the light of day
‘Cause I’ll cut you slow, let your fake friends know how low you are of a shit
show
I can hear the screams, they know you raped her
You drugged her, you watched her, you stalked her
Sometimes I just feel like
I can’t breathe
I can’t see this for my eyes can’t see
It’s crushing me
Crushing me
Cigarettes and alcohol keep me up from the roll to roll
Never sleep cause I’m in a hole
You’re heart’s just so damn cold
God, when I reached for your hand, you spat on mine
Ties to sever, I can’t wait forever
I can’t wait forever
I. Won’t.
Rest.
Until you feel emptiness, oh
I hate you, wish I never fucking met you

Загадка (перевод)

Неужели я действительно думал, что смогу покончить с этим сейчас?
Кошмары в моей голове, они ходят по кругу
Перерывы
Ничего не ломается, здесь ничего не ломается
Ничто из того, что вы говорите, никогда не заставит нас поверить вам
Возьми, черт возьми, моя сторона здесь
Как мы можем жить с такими людьми в обществе?
Переиграй, переиграй.
Проиграй это в моей голове, проиграй это в моей голове
очередной раз
Сыграй еще раз, сыграй еще раз, сыграй еще раз
я не могу дышать
Я не вижу этого, потому что мои глаза не видят
Это сокрушает меня
сокрушить меня
Это снова мы
Сигареты и алкоголь не дают мне подняться от рулона к рулону
Никогда не сплю, потому что я в дыре
Твое сердце просто чертовски холодно
Переиграй, переиграй.
Сыграй в моем
Поддержи меня от рулона к рулону
Голова, снова проиграй это в моей голове
Надеюсь, ты видишь, видишь мое лицо
Надеюсь, что ты никогда не увидишь дневной свет
Потому что я буду резать тебя медленно, пусть твои фальшивые друзья узнают, как низко ты стоишь
шоу
Я слышу крики, они знают, что ты ее изнасиловал
Ты накачал ее, ты наблюдал за ней, ты преследовал ее
Иногда мне просто хочется
я не могу дышать
Я не вижу этого, потому что мои глаза не видят
Это сокрушает меня
сокрушить меня
Сигареты и алкоголь не дают мне подняться от рулона к рулону
Никогда не сплю, потому что я в дыре
Твое сердце просто чертовски холодно
Боже, когда я потянулся к твоей руке, ты плюнул на мою
Узы разорвать, я не могу ждать вечно
Я не могу ждать вечно
Я. Не буду.
Остальное.
Пока не почувствуешь пустоту, о
Я ненавижу тебя, жаль, что я никогда не встречал тебя