Перевод текста песни Dark Rivers Of The Heart - Diabolique

Dark Rivers Of The Heart (оригинал)

The rain is thrumming on
Windows soak the tears
I am so alone without her here
The rain is thrumming on
Downward-burning flame
Don’t want her to know
Heaven wept again
The rain is thrumming on
Dark rivers that sear
I would want her to know
How I miss her here
I am haunted by her voice
By her eyes and by her touch
Still feeling her voracious love
Though she’s gone and out of reach
Dark rivers of the heart

Темные Реки Сердца (перевод)

Дождь гудит
Окна впитывают слезы
Я так одинок без нее здесь
Дождь гудит
Пламя, горящее вниз
Не хочу, чтобы она знала
Небо снова заплакало
Дождь гудит
Темные реки, которые иссушают
Я бы хотел, чтобы она знала
Как я скучаю по ней здесь
Меня преследует ее голос
Ее глазами и ее прикосновением
Все еще чувствуя ее ненасытную любовь
Хотя она ушла и вне досягаемости
Темные реки сердца