Перевод текста песни A Golden Girl From Somewhere - Diabolique

A Golden Girl From Somewhere (оригинал)

Sometimes, somewhere, someday
Out there so far away for you
I’ll be waiting, I’ll be waiting
3 am, a warming rain
I saw your cheeks red with springtime fires
Visualizing you all the time, again
When you were making faces in the river
You build me up when I’m torn down
I’ll try to forget when I’m under ground
But you got the cure for me, the cure I need
Here it comes again, I am overwhelmed
These days are crazy, her weather is magic
Sometimes, somewhere, someday
Out t here so far away for you
I’ll be waiting, I’ll be waiting
3 am a warming rain
I saw you your vivid eyes and spirit glow
Visualizing you all the time, again
When you were making angels in the snow

Золотая Девушка Откуда-То (перевод)

Иногда, где-нибудь, когда-нибудь
Там так далеко для вас
Я буду ждать, я буду ждать
3 часа ночи, прогревающий дождь
Я видел твои щеки красными от весенних огней
Визуализируя вас все время, снова
Когда вы корчили рожи в реке
Ты строишь меня, когда меня сносят
Я постараюсь забыть, когда буду под землей
Но у тебя есть лекарство для меня, лекарство, которое мне нужно
Вот оно снова, я ошеломлен
Эти сумасшедшие дни, у нее волшебная погода.
Иногда, где-нибудь, когда-нибудь
Здесь так далеко для тебя
Я буду ждать, я буду ждать
3 часа ночи прогревающий дождь
Я видел твои яркие глаза и сияние духа
Визуализируя вас все время, снова
Когда ты делал ангелов на снегу