Перевод текста песни Vision - Devon Welsh

Vision (оригинал)

Sometimes, sometimes
You’re on my mind
And I, and I, and I, and I
Can see your face in mine
Can see your face in mine
Through one eye
A happy sight and failing vision
My ally, I see you in your imprecision
Your eyes, your eyes
Look just like mine
And I, and I, and I, and I
Can feel where we collide
Can feel where we collide
In our lives
We’re pulled apart by indecision
We tell lies and watch the world on television
Ooh
Ooh
But I, but I
Want to change my life
And I, and I, and I, and I
Can feel we are aligned
Can feel we are aligned
Through love’s eyes
Despite the blindness we’ve been given
So I’ll try to see you now with perfect vision
Ooh
Ooh
Ooh

Миссия (перевод)

Иногда, иногда
Я думаю о тебе
И я, и я, и я, и я
Могу видеть твое лицо в моем
Могу видеть твое лицо в моем
Через один глаз
Счастливое зрелище и неудачное видение
Мой союзник, я вижу тебя в твоей неточности
Твои глаза, твои глаза
Выглядеть так же, как мой
И я, и я, и я, и я
Может чувствовать, где мы сталкиваемся
Может чувствовать, где мы сталкиваемся
В наших жизнях
Нас раздирает нерешительность
Мы лжем и смотрим на мир по телевизору
Ох
Ох
Но я, но я
Хочу изменить свою жизнь
И я, и я, и я, и я
Может чувствовать, что мы выровнены
Может чувствовать, что мы выровнены
Через глаза любви
Несмотря на слепоту, которую нам дали
Так что я постараюсь увидеть тебя сейчас с идеальным зрением
Ох
Ох
Ох