Перевод текста песни Anger - Devilyn

Anger (оригинал)

Alive — I was a pestilence
Dying — I will be your death
You feel like walls are breathing
And I touch you with my dead palm
Scenting a panic in your head
And no-disturbing stolid pain
Isn’t taking one’s own life like a game
Ruling existence?
Being a sickness of reigning chaos
Soaking utterly a life in —
Aren’t you the one, who wants
To resist me?
Torment of faintness terrifies
But the last word belongs to me
Writhe as a snake !
Fear will be reduced to ashes
Being alone you will feel
A depth of abyss, darkness and anger
In the dead eyes the fear has stayed
Dead eyes see the future
Share the mastery of nonenity
To me, dead man
Take your torturer away
To the abyss of eternal darkness
Alive — I was a pestilence
Dying — I have sentenced all…

Гнев (перевод)

Жив — я был чумой
Умирая — я буду твоей смертью
Вы чувствуете, как стены дышат
И я прикасаюсь к тебе своей мертвой ладонью
Почуяв панику в голове
И не тревожная флегматичная боль
Разве жизнь не похожа на игру
Правящее существование?
Быть болезнью царящего хаоса
Полностью погрузив жизнь в —
Разве ты не тот, кто хочет
Сопротивляться мне?
Муки обморока ужасают
Но последнее слово принадлежит мне
Корчиться как змея!
Страх превратится в пепел
В одиночестве вы почувствуете
Глубина бездны, тьмы и гнева
В мертвых глазах остался страх
Мертвые глаза видят будущее
Поделитесь мастерством ничтожества
Мне, мертвец
Убери своего мучителя
В бездну вечной тьмы
Жив — я был чумой
Умирать — я приговорил всех…