Перевод текста песни Savage Pitch - Deströyer 666

Savage Pitch (оригинал)

To the victor the spoils
As I lay here seduced by the power of my ill begotten gains
Outside — War!
The ruthless slay
Basking in horrors as my tyranny reigns
But even now I can’t resist
Pounding bone with my studded fist
Dawn brings promise but I was cursed at birth
To rule or die like a storm upon this earth
As a mercenary first I came to be
Then the armies hailed and bowed to me!
Wolf, serpent, ritual fire
Blackens the skies like a fucking pyre
Behold my banner kneel to me
Behold my banner my legions see
There’s a demon behind these eyes — pitch black eyes
Cruel undead, relentless beast
Animal now as always been
For some are born with the curse
The curse of knowing, and seeing with pitch black eyes
Wolf, serpent, ritual fire
Chokes the skies like a blackened pyre

Дикий Шаг (перевод)

Победителю трофеи
Когда я лежал здесь, соблазненный силой моих нечестивых достижений
Снаружи — Война!
Безжалостное убийство
Купаясь в ужасах, когда царит моя тирания
Но даже сейчас я не могу сопротивляться
Колотить кость шипованным кулаком
Рассвет приносит обещание, но я был проклят при рождении
Чтобы править или умереть, как буря на этой земле
Сначала я стал наемником.
Тогда армии приветствовали меня и поклонились мне!
Волк, змей, ритуальный огонь
Чернит небо, как гребаный костер
Вот мое знамя преклони колени передо мной
Вот мое знамя, мои легионы видят
За этими глазами скрывается демон — черные как смоль глаза
Жестокая нежить, неумолимый зверь
Животное сейчас, как всегда
Для некоторых рождаются с проклятием
Проклятие знания и видения черными как смоль глазами
Волк, змей, ритуальный огонь
Задыхается небо, как почерневший костер