Перевод текста песни Phoenix Rising - Deströyer 666

Phoenix Rising (оригинал)

Oh to see our death as majesty
To look beyond our mortal tragedy
Set adrift on seas of infinity
Oh to see the terror of eternity…
Before our eyes
Oh to be reborn in fire
Oh to reap the reward of power
Oh to be a sacrifice, a sacrifice…
To a god who sees through our eyes
To a higher self
«Let us chase the sky obscurers
World blackeners, cloud procurers
Let us clear the realm of heaven
Let us roar with free spirits, who are beast
Roars my bliss, as if storm driven» (Nietzsche)
Through the seas of bitter tears
Unto our death without fear
Sink in to the glowing flames
Knowing I will live again
I can feel the burning fire
Burning all I have been
As the flames take me higher
Rising on the burning wings…
RISING!

Феникс восстает (перевод)

О, чтобы увидеть нашу смерть как величие
Заглянуть за пределы нашей смертной трагедии
Бросайте по течению в морях бесконечности
О, чтобы увидеть ужас вечности…
Перед нашими глазами
О, чтобы возродиться в огне
О, чтобы пожинать плоды силы
О, быть жертвой, жертвой...
Богу, который видит нашими глазами
Высшему Я
«Давайте преследовать затемнителей неба
Очернители мира, закупщики облаков
Очистим небесное царство
Давайте реветь со свободными духами, которые звери
Ревет мое блаженство, словно гонимый бурей» (Ницше)
Через моря горьких слез
К нашей смерти без страха
Погрузитесь в пылающее пламя
Зная, что я снова буду жить
Я чувствую горящий огонь
Сжигая все, чем я был
Когда пламя поднимает меня выше
Поднявшись на горящих крыльях…
ПОДЪЕМ!