Перевод текста песни Live and Burn - Deströyer 666

Live and Burn (оригинал)

We were born in a desert storm
On thirteen tolling bells
And in a torrent of blood we did come
Upon this wicked world
Raised by bitches in leopard skin
Who taught us all the pleasures of sin
And right or wrong we’ve made mistakes
Playin' the hand of fools and fate
'Cos WE’RE LIVIN'… We’ll live and burn!
'Cos WE’RE LIVIN'… we live to burn!
We got broken bones and broken fists
'n' a lust that doesn’t sleep
And in nightly hours with strange powers
The harvest of doom we reap
'Cos WE’RE LIVIN'… We’ll live and burn!
'Cos WE’RE LIVIN'… we live to burn!
We got a wild fixation 'n' a morbid fascination
For things that move us in the night
And every time I kill, I get a strange thrill
Like lovin' licks from the fire fight
'Cos WE’RE LIVIN'… We’ll live and burn!
'Cos WE’RE LIVIN'… we live to burn!

Живи и гори (перевод)

Мы родились во время бури в пустыне
О тринадцати звонах
И в потоке крови мы пришли
В этом злом мире
Выращенный суками в леопардовой шкуре
Кто научил нас всем удовольствиям греха
И правильно или неправильно мы сделали ошибки
Играю в руку дураков и судьбы
«Потому что МЫ ЖИВЕМ»… Мы будем жить и гореть!
«Потому что МЫ ЖИВЕМ»… мы живем, чтобы гореть!
У нас сломаны кости и сломаны кулаки
'n' похоть, которая не спит
И в ночные часы со странными силами
Урожай гибели мы пожинаем
«Потому что МЫ ЖИВЕМ»… Мы будем жить и гореть!
«Потому что МЫ ЖИВЕМ»… мы живем, чтобы гореть!
У нас дикая фиксация и болезненное увлечение
Для вещей, которые волнуют нас в ночи
И каждый раз, когда я убиваю, я испытываю странное волнение.
Как любовь лижет от перестрелки
«Потому что МЫ ЖИВЕМ»… Мы будем жить и гореть!
«Потому что МЫ ЖИВЕМ»… мы живем, чтобы гореть!