Перевод текста песни Hymn to Dionysus - Deströyer 666

Hymn to Dionysus (оригинал)

«Appear, Appear, whatso thy shape or name
O Mountain Bull, Snake of a Hundred Heads
Lion of the Burning Flame
O God, Beast, Mystery, Come»
Tasting like a serpents kiss
as risen from a Grave — She arises
Mesmerized and sexualized
as though she was saved — She arises
Fear, Fear — Relinquishing all fear
The savage beasts outpouring as the poison takes your care
Lust, Desire — Burning like a fire
Release the inhibition, let the dance take you higher
Tasting like a serpents kiss
as risen from a Grave — She arises
Mesmerized and sexualized
as though she was saved — She arises
Solos/melodies — K.K., Laurent, Roland

Гимн Дионису (перевод)

«Явись, явись, какова твоя форма или имя
О горный бык, стоглавый змей
Лев Пылающего Пламени
О Боже, Зверь, Тайна, Приди»
На вкус как поцелуй змеи
как вышедшая из могилы — Она восстает
Загипнотизированный и сексуализированный
как будто она спасена – Она встает
Страх, страх — отказ от всего страха
Дикие звери изливаются, когда яд заботится о вас
Похоть, Желание — Горят как огонь
Отпустите торможение, пусть танец поднимет вас выше
На вкус как поцелуй змеи
как вышедшая из могилы — Она восстает
Загипнотизированный и сексуализированный
как будто она спасена – Она встает
Соло/мелодии — К.К., Лоран, Роланд