Перевод текста песни All the People - Destine

All the People (оригинал)

I wanna move mountains, leave them all behind
Gonna bend all my wrongs into right
I wanna stretch my arm strong, reaching out my faith
I’m gonna start it all tonight if it’s not too late
No it’s not too late
I wanna cross distance at the speed of light
I’m gonna tell it to who’s listening tonight
All the people, awake or dreaming
Now it’s real, the things I’m seeking
All the people, keep me dreaming
If they don’t see you the way I’m seeing you
I wanna move rivers, spread them 'till it rains
Gonna let the tide run into my veins
I wanna get my eyes peeled, know what to do
And somewhere I’ll be listening to you
All the people, awake or dreaming
Now it’s real, the things I’m seeking
All the people, keep me dreaming
If they don’t see you the way I’m seeing you
I wanna cross distance at the speed of light
I’m gonna tell it to who’s listening tonight
All the people, awake or dreaming
Now it’s real, the things I’m seeking
All the people, keep me dreaming
If they don’t see you the way I’m seeing you

Все люди (перевод)

Я хочу свернуть горы, оставить их всех позади
Согну все мои ошибки в правильном
Я хочу сильно протянуть руку, протягивая свою веру
Я собираюсь начать все это сегодня вечером, если еще не слишком поздно
Нет, еще не поздно
Я хочу пересечь расстояние со скоростью света
Я расскажу об этом тем, кто слушает сегодня вечером
Все люди бодрствуют или спят
Теперь это реально, то, что я ищу
Все люди, держите меня мечтать
Если они не видят тебя так, как я тебя вижу
Я хочу двигать реки, разводить их, пока не пойдет дождь
Я позволю приливу течь по моим венам
Я хочу, чтобы мои глаза были очищены, знаю, что делать
И где-то я буду слушать тебя
Все люди бодрствуют или спят
Теперь это реально, то, что я ищу
Все люди, держите меня мечтать
Если они не видят тебя так, как я тебя вижу
Я хочу пересечь расстояние со скоростью света
Я расскажу об этом тем, кто слушает сегодня вечером
Все люди бодрствуют или спят
Теперь это реально, то, что я ищу
Все люди, держите меня мечтать
Если они не видят тебя так, как я тебя вижу