Перевод текста песни More - Destine

More (оригинал)

We used to meet at dawn and drive to no-named towns
and nights that never end
While we followed the sun in the streets
where the day was new
And when the time had gone when nights were long
we could forever stay
We’d turn the lights down
and take back what we lost along the way
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
We used to meet at night until we sunburned
under summer morning light
When I couldn’t help myself but fall for you
Oh, if the time has gone
when nights were longing dreams of yesterday
We’ll turn the lights down
and take back what we lost along the way
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Woah oh oh
Gimme just a little bit more
Can we make it back to the first time?
Would you go?
Cause I lost us chasing the skyline
But frankly mostly you
Let my mind know
That your heart’s still in it
I’ve tried for so long
But can’t get back all that was in it before
Let my mind know
Gimme just a little bit more
Let my mind know
Gimme just a little bit more

Еще (перевод)

Мы встречались на рассвете и ездили в безымянные города
и ночи, которые никогда не заканчиваются
Пока мы следили за солнцем на улицах
где день был новым
И когда время ушло, когда ночи были длинными
мы могли бы остаться навсегда
Мы бы выключили свет
и вернуть то, что мы потеряли на этом пути
Пусть мой разум знает
Что твое сердце все еще в нем
Я так долго пытался
Но не вернуть все, что было в нем раньше
Вау, о, о
Дай мне еще немного
Вау, о, о
Дай мне еще немного
Мы встречались ночью, пока не загорели
под летним утренним светом
Когда я не мог не влюбиться в тебя
О, если время ушло
когда ночи были тоскливыми мечтами о вчерашнем дне
Мы выключим свет
и вернуть то, что мы потеряли на этом пути
Пусть мой разум знает
Что твое сердце все еще в нем
Я так долго пытался
Но не вернуть все, что было в нем раньше
Вау, о, о
Дай мне еще немного
Вау, о, о
Дай мне еще немного
Можем ли мы вернуться к первому разу?
Вы бы пошли?
Потому что я потерял нас в погоне за горизонтом
Но, честно говоря, в основном вы
Пусть мой разум знает
Что твое сердце все еще в нем
Я так долго пытался
Но не вернуть все, что было в нем раньше
Пусть мой разум знает
Дай мне еще немного
Пусть мой разум знает
Дай мне еще немного