Перевод текста песни I'm Coming Up - Desi Valentine

I'm Coming Up (оригинал)

Whoa
Whoa
Miles and miles of distant tryna keep me from my prize
A thousand pounds may weigh me down, my demons close behind
My bones may ache my skin may break, and I find it hard to breathe
But nothing in this world could ever take my soul from me (me)
You can’t take me down
'Cause I’m coming up, 'cause I’m coming up
You can’t wear me out
'Cause I’m coming up, 'cause I’m coming up now
Whoa
I’m coming up
Whoa
I’m coming
Days and nights have passed me by, my fortune I will claim
Even when the storm blows in you can never kill my game
My mind is quick, my eyes are fixed and there ain’t no room to doubt
I can move these mountains, come on feet, don’t fail me now
You can’t take me down
'Cause I’m coming up, 'cause I’m coming up
You can’t wear me out
'Cause I’m coming up, 'cause I’m coming up now
Whoa
I’m coming up
Whoa
I’m coming
Higher and higher, open up the sky
Higher and higher so I got room to fly
Higher and higher, then open up the sky
Higher and higher so I got room to fly
So I got room to fly
You can’t take me down
'Cause I’m coming up, 'cause I’m coming up
You can’t wear me out
'Cause I’m coming up, 'cause I’m coming up now
Whoa
I’m coming up
Whoa
I’m coming
Whoa
I’m coming up
Whoa
I’m coming

Я Поднимаюсь (перевод)

Вау
Вау
Мили и мили далекой попытки удерживают меня от моего приза
Тысяча фунтов может утяжелить меня, мои демоны рядом
Мои кости могут болеть, моя кожа может сломаться, и мне трудно дышать
Но ничто в этом мире не могло отнять у меня душу (у меня)
Вы не можете меня сбить
Потому что я иду, потому что я иду
Вы не можете измотать меня
Потому что я подхожу, потому что я подхожу сейчас
Вау
Я поднимаюсь
Вау
Я иду
Дни и ночи прошли мимо меня, мое состояние я потребую
Даже когда дует буря, ты никогда не сможешь убить мою игру
Мой ум быстр, мои глаза неподвижны, и нет места для сомнений
Я могу сдвинуть эти горы, давай на ноги, не подведи меня сейчас
Вы не можете меня сбить
Потому что я иду, потому что я иду
Вы не можете измотать меня
Потому что я подхожу, потому что я подхожу сейчас
Вау
Я поднимаюсь
Вау
Я иду
Все выше и выше, открывай небо
Все выше и выше, поэтому у меня есть место для полета
Все выше и выше, затем откройте небо
Все выше и выше, поэтому у меня есть место для полета
Так что у меня есть место для полета
Вы не можете меня сбить
Потому что я иду, потому что я иду
Вы не можете измотать меня
Потому что я подхожу, потому что я подхожу сейчас
Вау
Я поднимаюсь
Вау
Я иду
Вау
Я поднимаюсь
Вау
Я иду