Перевод текста песни Rent Money - Dent May

Rent Money - Dent May
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rent Money, исполнителя - Dent May.
Дата выпуска: 11.06.2012
Язык песни: Английский

Rent Money

(оригинал)
When you were young
What did you fantasise
Your life would be?
Don’t wait for it to come,
You gotta stand up and
Do your thing
I’ve been feeling bad,
So I’m gonna find,
Something to cure that
… Heartache
Don’t wanna be chasing that rent money
For the rest of my life,
Just need somebody
To hold me at night,
And take my mind away.
No, I don’t wanna be
Just another guy,
Working for the rent money
I drove for miles,
Searching for cities where
I could be free,
I lost my mind
Looking for someone to hang with me.
When I’m feeling bad
I just gotta found
Something to cure that
… Heartache
Don’t wanna be chasing that rent money
For the rest of my life,
Just need somebody,
To hold me at night,
And take my mind away.
No, I don’t wanna be
Just another guy,
Working for the rent money
Don’t need to mention I’ve
Never been let down,
Just wanna know that I
Can pay the bill sometime.
Don’t need a fancy car,
Don’t wanna be that guy
Don’t wanna be chasing that rent money,
For the rest of my life,
Just need somebody,
To hold me at night
And take my mind away.
No, I don’t wanna be
Just another guy,
Working for the rent money

Деньги На Аренду

(перевод)
Когда ты был молодым
Что ты фантазировал
Ваша жизнь будет?
Не жди, пока оно придет,
Вы должны встать и
Занимайся своим делом
Я плохо себя чувствую,
Так что я найду,
Что-то, чтобы вылечить это
… Душевная боль
Не хочу гоняться за арендной платой
На всю оставшуюся жизнь,
Просто нужен кто-то
Обнимать меня ночью,
И забери мой разум.
Нет, я не хочу быть
Просто еще один парень,
Работа за арендную плату
Я проехал много миль,
Ищем города, где
Я мог бы быть свободным,
Я сошла с ума
Ищу кого-нибудь, чтобы пообщаться со мной.
Когда мне плохо
я просто должен найти
Что-то, чтобы вылечить это
… Душевная боль
Не хочу гоняться за арендной платой
На всю оставшуюся жизнь,
Просто нужен кто-то,
Обнимать меня ночью,
И забери мой разум.
Нет, я не хочу быть
Просто еще один парень,
Работа за арендную плату
Не нужно упоминать, что я
Никогда не подводил,
Просто хочу знать, что я
Может оплатить счет когда-нибудь.
Не нужна модная машина,
Не хочу быть тем парнем
Не хочу гоняться за деньгами за аренду,
На всю оставшуюся жизнь,
Просто нужен кто-то,
Держать меня ночью
И забери мой разум.
Нет, я не хочу быть
Просто еще один парень,
Работа за арендную плату
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Something About You ft. Dent May 2021
Why I Came to California 2019
Thick and Thin ft. Dent May 2019
Wedding Day 2011
90210 2017
Picture on a Screen 2017
Dream 4 Me 2017
Don't Let Them 2017
I'm Gonna Live Forever Until I'm Dead 2017
Face Down in the Gutter of Your Love 2017
A Little Bit Goes a Long Way 2017
Fun 2011
College Town Boy 2007
Meet Me in the Garden 2007
Pierce Avenue 2007
When You Were Mine 2007
I'm an Alcoholic 2007
I'll Be Stoned For Christmas 2014
That Feeling 2010
Eastover Wives 2010

Тексты песен исполнителя: Dent May

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Meeting Across The River 2014
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004