Перевод текста песни Silly Love Songs - Denny Laine

Silly Love Songs - Denny Laine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silly Love Songs, исполнителя - Denny Laine.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Silly Love Songs

(оригинал)
You’d think that people
Would have had enough
Of silly love songs
I look around me and I see it isn’t so Some people wanna fill the world
With silly love songs
And what’s wrong with that?
I’d like to know
'cause here I go again
I love you, I love you
I love you, I love you
I can’t explain the feeling’s plain to me;
Can’t you see?
Ah, she gave me more,
She gave it all to me now can’t you see?
What’s wrong with that?
I need to know
'cause here I go again
I love you, I love you
Love doesn’t come in a minute
Sometimes it doesn’t come at all
I only know that when I’m in it It isn’t silly, love isn’t silly,
Love isn’t silly at all
How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?
How can I tell you about my loved one?
(I love you)
How can I tell you about my loved one?
(I love you)
I love you, I love you
I love you, I love you
(I can’t explain the feelings plain to me, said can’t you see?
ah he gave me more he gave it all to me, said can’t you see)
(repeat 3 more times)
You think that people would have had enough of silly love songs
I look around me and I see it isn’t so Oh no!
Some people wanna fill the world with silly love songs
And what’s wrong with that?

Глупые любовные песни

(перевод)
Можно подумать, что люди
Было бы достаточно
Из глупых песен о любви
Я смотрю вокруг себя и вижу, что это не так. Некоторые люди хотят заполнить мир
С глупыми песнями о любви
И что в этом плохого?
Я хотел бы знать
потому что я снова иду
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я не могу объяснить это чувство, простое для меня;
Разве ты не видишь?
Ах, она дала мне больше,
Она отдала мне все это, разве ты не видишь?
Что случилось с этим?
Мне нужно знать
потому что я снова иду
Я люблю тебя Я люблю тебя
Любовь не приходит за минуту
Иногда вообще не приходит
Я только знаю, что когда я в нем Это не глупо, любовь не глупа,
Любовь вовсе не глупа
Как я могу рассказать вам о моем любимом человеке?
Как я могу рассказать вам о моем любимом человеке?
Как я могу рассказать вам о моем любимом человеке?
(Я тебя люблю)
Как я могу рассказать вам о моем любимом человеке?
(Я тебя люблю)
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
(Я не могу объяснить чувства, понятные мне, сказал, разве ты не видишь?
ах, он дал мне больше, он дал мне все, сказал, разве ты не видишь)
(повторить еще 3 раза)
Вы думаете, что людям надоели бы глупые песни о любви
Я смотрю вокруг себя и вижу, что это не так. О нет!
Некоторые люди хотят наполнить мир глупыми песнями о любви.
И что в этом плохого?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
Wonderful ft. Denny Laine 2010
The Note You Never Wrote ft. Denny Laine 2015
Time to Hide ft. Denny Laine 2015
Picasos Last Words (Drink To Me) 2014
Children, Children 2006
You Oughta Be In Pictures ft. Denny Laine 2010
I Got It Bad and That Ain't Good ft. Denny Laine 2010
Singin' In The Rain ft. Denny Laine 2010
It's Magic ft. Denny Laine 2010
Blue Skies ft. Denny Laine 2010
I'm A Big Girl Now ft. Denny Laine 2010
Sentimental Journey ft. Denny Laine 2010
My Blue Heaven ft. Denny Laine 2010
Don't Worry 'Bout Me ft. Denny Laine 2010
Just You, Just Me ft. Denny Laine 2010
Be Anything But Be Mine ft. Denny Laine 2010
September In The Rain ft. Denny Laine 2010
A Hundred Years From Today ft. Denny Laine 2010
I've Gotta Sing Away These Blues ft. Denny Laine 2010

Тексты песен исполнителя: Denny Laine

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Plakativ 2005
Get LOUD 2024
Goolehaye Barf 2017
Smile 2018
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970