Перевод текста песни Don't Worry 'Bout Me - Doris Day, Denny Laine

Don't Worry 'Bout Me - Doris Day, Denny Laine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Worry 'Bout Me, исполнителя - Doris Day.
Дата выпуска: 20.06.2010
Язык песни: Английский

Don't Worry 'Bout Me

(оригинал)
The very thought of you and I forget to do The little ordinary things that everyone ought to do
I’m living in a kind of daydream
I’m happy as a king
And foolish though it may seem
To me that’s everything
The mere idea of you, the longing here for you
You’ll never know how slow the moments go till I’m near to you
I see your face in every flower
Your eyes in stars above
It’s just the thought of you
The very thought of you, my love
The mere idea of you, the longing here for you
You’ll never know how slow the moments go till I’m near to you
I see your face in every flower
Your eyes in stars above
It’s just the thought of you
The very thought of you, my love

Не Беспокойся Обо Мне

(перевод)
Сама мысль о том, что мы с тобой забываем делать Маленькие обычные вещи, которые все должны делать
Я живу в какой-то мечте
Я счастлив как король
И глупо, хотя это может показаться
Для меня это все
Простая мысль о тебе, тоска по тебе
Ты никогда не узнаешь, как медленно текут моменты, пока я рядом с тобой
Я вижу твое лицо в каждом цветке
Твои глаза среди звезд выше
Это просто мысль о тебе
Сама мысль о тебе, моя любовь
Простая мысль о тебе, тоска по тебе
Ты никогда не узнаешь, как медленно текут моменты, пока я рядом с тобой
Я вижу твое лицо в каждом цветке
Твои глаза среди звезд выше
Это просто мысль о тебе
Сама мысль о тебе, моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nineteen Hundred And Eighty Five (Paul McCartney & Wings Vs. Timo Maas & James Teej) ft. Wings, Timo Maas, James Teej 2016
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2017
I`m Sitting On Top of the World 2013
Wonderful ft. Denny Laine 2010
A Wonderful Guy 2023
The Note You Never Wrote ft. Denny Laine 2015
Blue Skies 2020
Time to Hide ft. Denny Laine 2015
Que Sera Sera 2009
Picasos Last Words (Drink To Me) 2014
Quizás, Quizás, Quizás 2015
Fly Me to the Moon 2017
Silly Love Songs 2007
On the Sunny Side of the Street 2020
When You`re Smiling 2013
En Otras Palabras 2015
Makin' Whoopee 2023
People Will Say We`re in Love 2013
Children, Children 2006
Let`s Fly Away 2013

Тексты песен исполнителя: Doris Day
Тексты песен исполнителя: Denny Laine