Перевод текста песни Unbroken - Dennis De Young

Unbroken (оригинал)

Something wicked has come our way
On a raging wind
And should this tempest have its way
We’ll be destroyed and from within
Will we find the courage
That we’ll need to survive
Well we cannot be discouraged
As long as we are still alive
Against the rain we’ll forge a chain unbroken
And we’ll defy every lie that’s spoken
And now if we join together
In the age of the great divide
And face the truth with our eyes wide open
Our hearts, out minds, this dream
Will stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
In the streets all the angry voices
Shout the world’s unfair
As the universe stands in silence
Bolts of lightning flash everywhere
Restless is the night
We pray but we must fight
Day by day we search for ways
To lead us to the guiding light
Against the rain we will remain unbroken
We seek a time when only truth is spoken
And so while the ground is shaking
Let there be a call to arms
To face the truth with our eyes wide open
Your heart, my heart, all hearts
Shall stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
We cannot surrender
We cannot give in
We must still remember
The dream remains within
And knowing where we have been
Against the rain we’ll forge a chain unbroken
And we’ll defy every lie that’s spoken
And now while the ground is shaking
Let there be a call to arms
And face the truth with our eyes wide open
Our hearts, our hopes, this dream
Shall stand unbroken, unbroken
Stand unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken
Unbroken, unbroken

Непрерывный (перевод)

Что-то злое пришло к нам
На бушующем ветру
И если эта буря имеет свой путь
Мы будем уничтожены и изнутри
Найдем ли мы мужество
Что нам нужно выжить
Ну, мы не можем быть обескуражены
Пока мы живы
Против дождя мы выкуем неразрывную цепь
И мы бросим вызов каждой сказанной лжи
И теперь, если мы объединимся
В эпоху великого разделения
И смотреть правде в глаза широко открытыми глазами
Наши сердца, умы, этот сон
Будет стоять несломленным, несломленным
Несломанный, несломанный
На улицах все злые голоса
Кричать о несправедливости мира
Пока вселенная стоит в тишине
Вспышки молнии повсюду
Беспокойная ночь
Мы молимся, но мы должны бороться
День за днем ​​мы ищем пути
Чтобы привести нас к путеводному свету
Против дождя мы останемся несломленными
Мы ищем время, когда говорят только правду
И так, пока земля трясется
Пусть будет призыв к оружию
Смотреть правде в глаза с широко открытыми глазами
Твое сердце, мое сердце, все сердца
Будет стоять несломленным, несломленным
Несломанный, несломанный
Мы не можем сдаться
Мы не можем сдаться
Мы все еще должны помнить
Мечта остается внутри
И зная, где мы были
Против дождя мы выкуем неразрывную цепь
И мы бросим вызов каждой сказанной лжи
И теперь, пока земля трясется
Пусть будет призыв к оружию
И смотреть правде в глаза широко открытыми глазами
Наши сердца, наши надежды, эта мечта
Будет стоять несломленным, несломленным
Стой несломленным, несломленным
Несломанный, несломанный
Несломанный, несломанный