Перевод текста песни Show Me the Way - Dennis De Young

Show Me the Way - Dennis De Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Show Me the Way, исполнителя - Dennis De Young. Песня из альбома …and the Music of Styx Live in Los Angeles, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.10.2014
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Show Me the Way

(оригинал)
Every night I say a prayer
In the hopes that there’s a Heaven
And everyday I’m more confused
As the saints turn into sinners
All the heroes and legends
I knew as a child have fallen to idols of clay
And I feel this empty place inside
So afraid that I’ve lost my faith
Show me the way, show me the way
Take me tonight to the river
And wash my illusions away
Please show me the way
And as I slowly drift to sleep
For a moment dreams are sacred
I close my eyes and know there’s peace
In a world so filled with hatred
That I wake up each morning and turn on the news
To find we’ve so far to go
And I keep on hoping for a sign
So afraid I just won’t know
Show me the way, show me the way
Bring me tonight to the mountain
And take my confusion away
And show me the way
And if I see a light, should I believe
Tell me how will I know
Show me the way, show me the way
Take me tonight to the river
And wash my illusions away
Show me the way, show me the way
Give me the strength and the courage
To believe that I’ll get there someday
And please show me the way
Every night I say a prayer
In the hopes that there’s a Heaven

Покажи Мне Дорогу

(перевод)
Каждую ночь я читаю молитву
В надежде, что есть Небеса
И с каждым днем ​​я все больше запутался
Когда святые превращаются в грешников
Все герои и легенды
Я знал, как ребенок упал перед глиняными идолами
И я чувствую это пустое место внутри
Так боюсь, что потерял веру
Покажи мне путь, покажи мне путь
Отведи меня сегодня вечером к реке
И смыть мои иллюзии
Пожалуйста, покажи мне дорогу
И когда я медленно засыпаю
На мгновение мечты священны
Я закрываю глаза и знаю, что есть мир
В мире, наполненном ненавистью
Что я просыпаюсь каждое утро и включаю новости
Чтобы понять, что нам еще далеко
И я продолжаю надеяться на знак
Так боюсь, что я просто не узнаю
Покажи мне путь, покажи мне путь
Приведи меня сегодня вечером на гору
И убери мое замешательство
И покажи мне путь
И если я увижу свет, должен ли я поверить
Скажи мне, как я узнаю
Покажи мне путь, покажи мне путь
Отведи меня сегодня вечером к реке
И смыть мои иллюзии
Покажи мне путь, покажи мне путь
Дай мне силу и мужество
Верить, что когда-нибудь я туда доберусь
И, пожалуйста, покажи мне путь
Каждую ночь я читаю молитву
В надежде, что есть Небеса
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who Will Love This Child 2005
King Of Fools 2005
Esmerelda 2005
Hey Quasimodo 2005
By The Grace Of God 2005
Ave Maria 2005
When I Dance For You 2005
Bless Me Father 2005
Paradise 2005
Alms For The Beggarman 2005
Sanctuary 2005
The Confrontation 2005
Beneath The Moon 2005
With Every Heartbeat 2005
This I Pray 2005
While There's Still Time 2005
With Every Heartbeat (Reprise) 2005
It's in Every One of Us 1994
Pilate's Dream 1994
On the Street Where You Live 1994

Тексты песен исполнителя: Dennis De Young