Перевод текста песни Lorelei - Dennis De Young

Lorelei - Dennis De Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lorelei, исполнителя - Dennis De Young. Песня из альбома …and the Music of Styx Live in Los Angeles, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.10.2014
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Lorelei

(оригинал)
When I think of Lorelei, my head turns all around
As gentle as a butterfly, she moves without a sound
I call her on the telephone, she says be there by eight
Tonight’s the night she’s movin' in and I can hardly wait
The way she moves, ooh-ooh-ooh, I gotta say
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Oh baby, forever
Her eyes become a paradise, she softly speaks my name
She brightens every lonely night, no one’s quite the same
She calls me on the telephone, she says be there by eight
Tonight’s the night she’s movin' in, it’s time to celebrate
The way she moves, ooh-ooh-ooh, I gotta say
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Lorelei, let’s live together
Brighter than the stars, forever
Baby, baby, forever
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)
Brighter than the stars, forever
(Brighter than the stars, forever)
Lorelei, let’s live together
(Lorelei, let’s live together)

Лорелея

(перевод)
Когда я думаю о Лорелей, моя голова кружится
Нежная, как бабочка, она двигается бесшумно
Я звоню ей по телефону, она говорит быть к восьми
Сегодня ночью она переезжает, и я не могу дождаться
То, как она двигается, ох-ох-ох, я должен сказать
Лорелей, давай жить вместе
Ярче, чем звезды, навсегда
Лорелей, давай жить вместе
Ярче, чем звезды, навсегда
О, детка, навсегда
Ее глаза становятся раем, она тихо произносит мое имя
Она освещает каждую одинокую ночь, никто не похож на другого
Она звонит мне по телефону, говорит быть там к восьми
Сегодня ночь, когда она переезжает, пора праздновать
То, как она двигается, ох-ох-ох, я должен сказать
Лорелей, давай жить вместе
Ярче, чем звезды, навсегда
Лорелей, давай жить вместе
Ярче, чем звезды, навсегда
Детка, детка, навсегда
Лорелей, давай жить вместе
(Лорелей, давай жить вместе)
Ярче, чем звезды, навсегда
(Ярче звёзд, навсегда)
Лорелей, давай жить вместе
(Лорелей, давай жить вместе)
Ярче, чем звезды, навсегда
(Ярче звёзд, навсегда)
Лорелей, давай жить вместе
(Лорелей, давай жить вместе)
Ярче, чем звезды, навсегда
(Ярче звёзд, навсегда)
Лорелей, давай жить вместе
(Лорелей, давай жить вместе)
Ярче, чем звезды, навсегда
(Ярче звёзд, навсегда)
Лорелей, давай жить вместе
(Лорелей, давай жить вместе)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Who Will Love This Child 2005
King Of Fools 2005
Esmerelda 2005
Hey Quasimodo 2005
By The Grace Of God 2005
Ave Maria 2005
When I Dance For You 2005
Bless Me Father 2005
Paradise 2005
Alms For The Beggarman 2005
Sanctuary 2005
The Confrontation 2005
Beneath The Moon 2005
With Every Heartbeat 2005
This I Pray 2005
While There's Still Time 2005
With Every Heartbeat (Reprise) 2005
It's in Every One of Us 1994
Pilate's Dream 1994
On the Street Where You Live 1994

Тексты песен исполнителя: Dennis De Young