Перевод текста песни Good Vibes - DENM, gnash

Good Vibes (оригинал)

I’m feelin' it baby, you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about the good vibe
I’m feelin' it, baby you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about
The good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibra-a-ay-a-ations, yeah
It seem like everybody tryna stay low (Stay low)
But we could fly around a needle, hang low (Hang low)
I know the lord is sick of hands in the air
But Imma wave 'em like I just don’t care (Nah, woop)
I ain’t mad, I ain’t sad right now (Now)
I ain’t tryna feel bad right now (No sir)
Black, white, brown, yellow round right now
Love’s the only thing I’m tryin' spread right now (Yo)
(Ow) (Woo) (Yeah) (Yeah)
(Nah, nah, nah, nah, yeah)
I’m feelin' it baby, you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about the good vibe
I’m feelin' it, baby you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about
The good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibra-a-ay-a-ations, yeah
(Yeah) How come everybody’s always tryin' to hate (We know)
Love is the way to make the world a better place (A better place)
I feel like everybody’s worried 'bout the wrong things
(And why you trippin'?)
So Imma be myself no matter what you call me (Woo, woo) (Yeah)
When negative energy comin' around (Yeah)
I give it some love and I turn it around (Around, yeah)
So turn up when you hear this sound, eh (Yeah)
And we ain’t ever comin' down
I’m feelin' it baby, you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about the good vibe
I’m feelin' it, baby you know it’s a good time
Put my hands up, 'cause I’m all about
The good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibrations
All about the good vibra-a-ay-a-ations, yeah
All about the good vibra-a-ay-a-ations

волны позитива (перевод)

Я чувствую это, детка, ты знаешь, это хорошее время
Поднимите руки вверх, потому что я за хорошее настроение
Я чувствую это, детка, ты знаешь, что это хорошее время
Поднимите руки вверх, потому что я все о
хорошие вибрации
Все о хороших вибрациях
Все о хороших вибрациях
Все о хороших вибрациях, да
Кажется, что все пытаются оставаться на низком уровне (оставаться на низком уровне)
Но мы могли бы летать вокруг иглы, висеть низко (висеть низко)
Я знаю, что лорду надоели руки в воздухе
Но Имма машет им, как будто мне все равно (нет, упс)
Я не злюсь, мне не грустно прямо сейчас (Сейчас)
Я не пытаюсь чувствовать себя плохо прямо сейчас (Нет, сэр)
Черный, белый, коричневый, желтый круглый прямо сейчас
Любовь - единственное, что я сейчас пытаюсь распространять (Йоу)
(Ой) (Ву) (Да) (Да)
(Нет, нет, нет, нет, да)
Я чувствую это, детка, ты знаешь, это хорошее время
Поднимите руки вверх, потому что я за хорошее настроение
Я чувствую это, детка, ты знаешь, что это хорошее время
Поднимите руки вверх, потому что я все о
хорошие вибрации
Все о хороших вибрациях
Все о хороших вибрациях
Все о хороших вибрациях, да
(Да) Почему все всегда пытаются ненавидеть (мы знаем)
Любовь — это способ сделать мир лучше (лучшее место)
Я чувствую, что все беспокоятся о неправильных вещах
(И почему ты спотыкаешься?)
Так что я буду собой, независимо от того, как ты меня назовешь (Ву, ву) (Да)
Когда приходит отрицательная энергия (Да)
Я даю ему немного любви и переворачиваю его (вокруг, да)
Так что вставай, когда услышишь этот звук, а (Да)
И мы никогда не спускаемся
Я чувствую это, детка, ты знаешь, это хорошее время
Поднимите руки вверх, потому что я за хорошее настроение
Я чувствую это, детка, ты знаешь, что это хорошее время
Поднимите руки вверх, потому что я все о
хорошие вибрации
Все о хороших вибрациях
Все о хороших вибрациях
Все о хороших вибрациях, да
Все о хороших вибрациях