Перевод текста песни fragile - gnash, Wrenn

fragile - gnash, Wrenn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни fragile, исполнителя - gnash.
Дата выпуска: 24.03.2016
Язык песни: Английский

Fragile

(оригинал)

Слаба

(перевод на русский)
[Wrenn:][Wrenn:]
I'm sorry you saw me shakingМне жаль, что ты увидел мою дрожь.
Stay with me for a dayОстанься со мной сегодня.
I've got no one to hold meУ меня нет никого, кто бы обнял меня,
Cause I, I turn them all awayПотому что я отвернулась ото всех.
--
I don't wanna be aloneЯ не хочу быть одна,
But I'm better on my ownНо так лучше для меня.
--
[Gnash & Wrenn:][Gnash & Wrenn:]
Cause I'm fragileПотому что я слаба,
God, I'm fragileБоже, я так слаба.
--
[Gnash:][Gnash:]
I'm sorry you saw me breakingМне жаль, что ты увидела меня таким потерянным.
But stay with me don't strayНо останься со мной, не блуждай.
God, I wish you would hold me closelyБоже, я так хочу, чтобы ты крепко меня обняла.
Don't think I don't feel the sameНе думай, что мои чувства отличаются от твоих.
--
I'm better on my ownМне лучше остаться одному,
But I don't wanna be aloneНо я не хочу.
--
[Gnash & Wrenn:][Gnash & Wrenn:]
Cause I'm fragileПотому что я слаб,
God, I'm fragileБоже, я так слаб.
--
God, I wish I could love youБоже, я бы хотел любить тебя,
God, I wish I could love youБоже, я бы хотел любить тебя,
God, I wish I could love youБоже, я бы хотел любить тебя,
God, I wish I could love youБоже, я бы хотел любить тебя,
--
Cause I'm fragileПотому что я слаба,
God, I'm fragileБоже, я так слаба.

fragile

(оригинал)
I’m sorry you saw me shaking
Stay with me for a day
I’ve got no one to hold me
Cause I, I turn them all away
I don’t wanna be alone
But I’m better on my own
Cause I’m fragile
God, I’m fragile
I’m sorry you saw me breaking
But stay with me don’t stray
God, I wish you would hold me closely
Don’t think I don’t feel the same
I’m better on my own
But I don’t wanna be alone
Cause I’m fragile
God, I’m fragile
God, I wish I could love you
God, I wish I could love you
God, I wish I could love you
God, I wish I could love you
Cause I’m fragile
God, I’m fragile

хрупкий

(перевод)
Мне жаль, что ты видел, как я дрожу
Останься со мной на день
У меня нет никого, чтобы держать меня
Потому что я, я их всех отвергаю
Я не хочу быть один
Но мне лучше одному
Потому что я хрупкий
Боже, я хрупкий
Мне жаль, что ты видел, как я сломался
Но останься со мной, не заблудись
Боже, я бы хотел, чтобы ты крепко обнял меня
Не думай, что я не чувствую то же самое
Мне лучше одному
Но я не хочу быть один
Потому что я хрупкий
Боже, я хрупкий
Боже, я бы хотел любить тебя
Боже, я бы хотел любить тебя
Боже, я бы хотел любить тебя
Боже, я бы хотел любить тебя
Потому что я хрупкий
Боже, я хрупкий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Burn ft. Wrenn 2015
i hate u, i love u ft. Olivia O'brien 2019
Two Shots ft. gnash 2018
Nicknames ft. gnash 2020
85% ft. gnash 2019
Psychosexual 2019
Internet Gaming 2020
All My Friends 2017
Fumes ft. gnash 2016
You 2016
Cease Fire ! 2017
On the Run 2017
i'm glad that you found someone ft. gnash 2020
Maggie Gyllenhaal 2020
Craigslist Personals 2019
Overused ft. gnash 2020
It's the Weekend ft. gnash 2018
i hate u, i love u [Acapella] ft. Olivia O'brien 2016
superlit ft. Imad Royal 2017
Cool Again ft. gnash 2019

Тексты песен исполнителя: gnash
Тексты песен исполнителя: Wrenn