Перевод текста песни Bless Your Heart - DENM

Bless Your Heart (оригинал)

It feels like lightning running through my veins
Electricity, baby, stand by me
And all of the others are still playing games
Baby, don’t be lame, come stand by me (Rock the rhythm)
Bless your heart
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing (Rock the rhythm)
I’m not like the other boys, girl
Only want to give you lovin'
Why can’t you see
I’m everything you need?
You’re not like the other girls, nah
Baby, you’re so fire
Why can’t you see?
(Rock the Rhythm)
Bless your heart
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
Bless your heart
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
Girl, you get me high now
I’m feeling right, you’re so intoxicating
Just open your eyes
There’s so little time, don’t make it complicated
Yea (Rock the Rhythm)
I’m not like the other boys, girl
Only want to give you lovin'
Why can’t you see
I’m everything you need?
You’re not like the other girls, nah
Baby, you’re so fire
Why can’t you see?
(Rock the Rhythm)
Bless your heart
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
Bless your heart
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
After everyone’s left, I’ll still be here
Still be here
After everyone’s left, I’ll still be here
Still be here
I’m not like the other boys, girl
Only want to give you lovin'
Why can’t you see
I’m everything you need?
You’re not like the other girls, nah
Baby, you’re so fire
Why can’t you see?
(Rock the Rhythm)
Bless your heart
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing (You don’t know-ow)
Bless your heart (Bless your heart)
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing (I'm everything you need)
Bless your heart (Bless your heart)
You don’t know what you’re missing (Bless your heart)
You don’t know what you’re missing (You don’t know)
Bless your heart (Bless your heart)
You don’t know what you’re missing
You don’t know what you’re missing
I’m everything you need, you need
I’m everything you need

Благослови Твое Сердце (перевод)

Такое ощущение, будто молния пробегает по моим венам
Электричество, детка, поддержи меня
А все остальные все еще играют в игры
Детка, не хромай, подойди ко мне (Зажигай ритм)
Благослови твое сердце
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, чего вам не хватает (Рок-ритм)
Я не такой, как другие мальчики, девочка
Только хочу дать тебе любовь
Почему ты не видишь
Я все, что тебе нужно?
Ты не такая, как другие девушки, нет
Детка, ты такой огонь
Почему ты не видишь?
(Рок в ритме)
Благослови твое сердце
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, что вам не хватает
Благослови твое сердце
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, что вам не хватает
Девушка, ты меня сейчас высоко
Я чувствую себя хорошо, ты такой опьяняющий
Просто открой глаза
Времени так мало, не усложняй
Да (рок ритм)
Я не такой, как другие мальчики, девочка
Только хочу дать тебе любовь
Почему ты не видишь
Я все, что тебе нужно?
Ты не такая, как другие девушки, нет
Детка, ты такой огонь
Почему ты не видишь?
(Рок в ритме)
Благослови твое сердце
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, что вам не хватает
Благослови твое сердце
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, что вам не хватает
После того, как все уйдут, я все еще буду здесь
Все еще быть здесь
После того, как все уйдут, я все еще буду здесь
Все еще быть здесь
Я не такой, как другие мальчики, девочка
Только хочу дать тебе любовь
Почему ты не видишь
Я все, что тебе нужно?
Ты не такая, как другие девушки, нет
Детка, ты такой огонь
Почему ты не видишь?
(Рок в ритме)
Благослови твое сердце
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, чего вам не хватает (вы не знаете)
Благослови свое сердце (благослови свое сердце)
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, чего вам не хватает (я все, что вам нужно)
Благослови свое сердце (благослови свое сердце)
Вы не знаете, чего вам не хватает (благослови ваше сердце)
Вы не знаете, чего вам не хватает (вы не знаете)
Благослови свое сердце (благослови свое сердце)
Вы не знаете, что вам не хватает
Вы не знаете, что вам не хватает
Я все, что тебе нужно, тебе нужно
Я все, что тебе нужно