Перевод текста песни Deceitful - Deniro Farrar

Deceitful (оригинал)

See ya later, what she told me
And she hopped out my car
I’m a nigga in my eyes
But to her I’m a star
See I ain’t that type of nigga to go hang at a bar
I hit the hood to buy a sack just twist up a 'gar
Fallin' victim to desires, that ain’t taking me far
What’s the point of being known
If you don’t know who you are?
Shit, I’m just a ghetto baby that’s in search of some love
Only time I hit up on her, is when I want her to fuck
See that pain in her eyes, I be making it rough
She camplain about her job cause she ain’t making enough
Got a baby at the crib, that she don’t even own
They gentrifying the ghetto, now she losing her home
I’m a part of the problem, shit I know that I’m wrong
Got my lady at the crib and she love me to death
I’d took that all for granted, now there ain’t none left
Say I’m gonna make a change, but to my word she deaf
Damn
The most disrespected woman in America, is the black woman
The most un-protected person in America is the black woman.
The most neglected
person in America, is the black woman.
The honorable Elijah Muhammed teaches us
to respect, our women, and to protect our women
We will kill you, for our women
Raised in the hood, but that ain’t your fault
Niggas do the same thing, expecting different results
Definition of insanity, better hope you don’t die
What’s the point of having knowledge if it never applies?
Momma stressin' 'bout them bills, sick of watching her cry
I was born with the guilt, shit I know I’m a leader
What’s the point of having power if you’re hurting your people?
Definition of a nigga, if you’re good or you’re evil
On my seventh lifetime, and I’m fully conscious
Fuck religion cause I feel it apply to conquer
Got corrupted by the street, turned into a monster
Can’t sleep, when you feel that holy spirit haunt you
What’s the point of having love, if you don’t love yourself?
Kept my distance from my feelings, they no longer there
Praying for my innocence, cause now I wantin' them back
But once they’re gone, shit they’re gone
I’m just telling you that, damn
Who taught you to hate yourself
From the top of your head to the soles of your feet?
Who taught you to hate your own kind?
Who taught you to hate the race that you belong to
So much so that you don’t want to be around each other?

(перевод)

Увидимся позже, что она мне сказала
И она выпрыгнула из моей машины
Я ниггер в своих глазах
Но для нее я звезда
Видишь ли, я не из тех ниггеров, чтобы зависать в баре.
Я ударил капот, чтобы купить мешок, просто скрутить гар
Падение жертвой желаний, это не заведет меня далеко
Какой смысл быть известным
Если вы не знаете, кто вы?
Черт, я просто ребенок из гетто, который ищет любви
Единственный раз, когда я натыкаюсь на нее, это когда я хочу, чтобы она трахалась
Видишь эту боль в ее глазах, я делаю это грубо
Она плачет о своей работе, потому что она не зарабатывает достаточно
У кроватки есть ребенок, которого у нее даже нет
Они облагораживают гетто, теперь она теряет свой дом
Я часть проблемы, черт, я знаю, что ошибаюсь
Получил мою даму в кроватке, и она любит меня до смерти
Я принял это как должное, теперь ничего не осталось
Скажи, что я собираюсь внести изменения, но к моему слову она глухая
Проклятие
Самая неуважаемая женщина в Америке – чернокожая.
Самый незащищенный человек в Америке – чернокожая женщина.
Самый запущенный
человек в Америке – чернокожая женщина.
Благородный Илия Мухаммед учит нас
уважать наших женщин и защищать наших женщин
Мы убьем тебя за наших женщин
Поднятый в капюшоне, но это не твоя вина
Ниггеры делают одно и то же, ожидая других результатов
Определение безумия, лучше надейся, что не умрешь
Какой смысл в знаниях, если они никогда не пригодятся?
Мама напрягается из-за счетов, устала смотреть, как она плачет
Я родился с чувством вины, дерьмо, я знаю, что я лидер
Какой смысл иметь власть, если ты причиняешь вред своему народу?
Определение ниггера, хороший ты или плохой
В моей седьмой жизни, и я в полном сознании
К черту религию, потому что я чувствую, что это применимо к завоеванию
Был испорчен улицей, превратился в монстра
Не могу заснуть, когда чувствуешь, что святой дух преследует тебя
Какой смысл любить, если ты не любишь себя?
Держусь подальше от своих чувств, их больше нет
Молюсь за свою невиновность, потому что теперь я хочу их вернуть
Но как только они ушли, дерьмо, они ушли
Я просто говорю тебе это, черт возьми
Кто научил тебя ненавидеть себя
От макушки до подошв ног?
Кто научил тебя ненавидеть себе подобных?
Кто научил вас ненавидеть расу, к которой вы принадлежите
Настолько, что вы не хотите быть рядом друг с другом?