Перевод текста песни Prison Systems - Deniro Farrar

Prison Systems (оригинал)

Slave to our tables, no, we don’t know why
Yeah we’re listing to the devil, no, we don’t know why
Oh naw, another prison system, no, we don’t know why, yeah
For you and me to live in, no, we don’t know why, mhm
Woo, yeah, no, we don’t know why
Woo, yeah, no, we don’t know why
Woo, yeah, no, we don’t know why
Woo, yeah, no, we don’t know why
Sitting in the courtroom, tune on the stand
Hoping that his story get believed by a man
Took his life from him he didn’t even understand
Victim of they system it was all in they plans
Police under oath but be lying on the stand
Say he shot him down seen a gun in his hand
Tell me how a cell phone look like a pistol
Swept under the rug as a up resolved issue
His momma wanting justice but she still gon' miss him
Wishing she can have him back just so she can kiss him
Federal conviction rate 98%
Meaning they can take your life with none of the evidence
If the state give you life boy you gotta do all that
Praying for appeal now you hoping you crawl back
Lynching with no rope, nigga, that’s what you call that
Our prisons obsolete, I just want to ask y’all that, yeah
Slave to our tables, no, we don’t know why
Yeah we’re listing to the devil, no, we don’t know why
Oh naw, another prison system, no, we don’t know why, yeah
For you and me to live in, no, we don’t know why, mhm
Attorney want to win like he trying to get a ring
Cut a nigga time but first they make him sing
Even paid lawyers playing on the same team as the DA and the judge nigga shit
ain’t what it seem
A public defender won’t get you shit a conviction
Ain’t trying to discredit them ones handeling they business
Cutting off your hair it ain’t gone change your complexion
I know you nigga lost let me give you some direction
Seen the face tatts now they making a connection
Cooperate for they crime pat em down then arrest em
We hate our own skin but this melanin a blessing
Judge give you 50 years call it teaching you a lesson
Doing all the labor they paying you a dollar
But they making mills read the message In the bottle
Educated scholar doing time in Angola
Tell 'em abolish the prisons and free all the soldiers yeah
Slave to our tables, no, we don’t know why
Yeah we’re listing to the devil, no, we don’t know why
Oh naw, another prison system, no, we don’t know why, yeah
For you and me to live in, no, we don’t know why, mhm
Say yo shit, my nigga
Say yo shit
We livin' in a time (No, we don’t know why)
Where the police killin' us (No, we don’t know why)
The things they teach us in school to brainwash the mind (No, we don’t know why)
Then tell, why we have a record before we ever have a degree (No,
we don’t know why)
Yeah

Prison Systems (перевод)

Раб наших столов, нет, мы не знаем, почему
Да, мы перечисляем дьяволу, нет, мы не знаем, почему
О, нет, еще одна тюремная система, нет, мы не знаем, почему, да
Чтобы мы с тобой жили, нет, мы не знаем, почему, ммм
Ву, да, нет, мы не знаем, почему
Ву, да, нет, мы не знаем, почему
Ву, да, нет, мы не знаем, почему
Ву, да, нет, мы не знаем, почему
Сидя в зале суда, настройтесь на трибуну
Надеясь, что в его историю поверит мужчина
Забрал у него жизнь, он даже не понял
Жертва их системы, все было в их планах
Полиция под присягой, но лежит на стенде
Скажи, что он сбил его, увидел пистолет в руке
Скажи мне, как сотовый телефон выглядит как пистолет
Спрятано под ковер как решенная проблема
Его мама хочет справедливости, но она все равно будет скучать по нему.
Желая, чтобы она могла вернуть его, чтобы она могла поцеловать его
Федеральный уровень осуждения 98%
Это означает, что они могут лишить вас жизни без каких-либо доказательств.
Если государство дает тебе жизнь, мальчик, ты должен делать все это
Молитесь об апелляции, теперь вы надеетесь, что вы ползете назад
Линчевание без веревки, ниггер, вот как ты это называешь
Наши тюрьмы устарели, я просто хочу спросить вас об этом, да
Раб наших столов, нет, мы не знаем, почему
Да, мы перечисляем дьяволу, нет, мы не знаем, почему
О, нет, еще одна тюремная система, нет, мы не знаем, почему, да
Чтобы мы с тобой жили, нет, мы не знаем, почему, ммм
Адвокат хочет выиграть, как будто он пытается получить кольцо
Сократите время ниггера, но сначала они заставят его петь
Даже платные юристы, играющие в одной команде с окружным прокурором и судьей, ниггер.
не то, что кажется
Общественный защитник не даст тебе обвинительного приговора
Не пытаюсь дискредитировать их тех, кто занимается бизнесом
Отрежьте волосы, это не изменит ваш цвет лица
Я знаю, что ты, ниггер, потерялся, позволь мне дать тебе направление
Видел татуировки на лице, теперь они устанавливают связь
Сотрудничайте, потому что они преступно обыскивают их, а затем арестовывают.
Мы ненавидим собственную кожу, но этот меланин - благословение
Судья дает вам 50 лет, назовите это уроком
Выполняя всю работу, они платят вам доллар
Но они делают мельницы, читают сообщение в бутылке
Образованный ученый отбывает срок в Анголе
Скажи им отменить тюрьмы и освободить всех солдат, да
Раб наших столов, нет, мы не знаем, почему
Да, мы перечисляем дьяволу, нет, мы не знаем, почему
О, нет, еще одна тюремная система, нет, мы не знаем, почему, да
Чтобы мы с тобой жили, нет, мы не знаем, почему, ммм
Скажи, черт возьми, мой ниггер
Скажи, черт возьми
Мы живем во времени (Нет, мы не знаем, почему)
Где полиция убивает нас (Нет, мы не знаем, почему)
Вещи, которым нас учат в школе, чтобы промыть мозги (нет, мы не знаем, почему)
Тогда скажите, почему у нас есть послужной список еще до того, как мы получим степень (нет,
мы не знаем почему)
Ага