Перевод текста песни Where I Come From - Deniro Farrar

Where I Come From (оригинал)

Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Man fuck all that shit nigga pass me the blunt
Fuck all that Farrakhan shit you be talking
Yall niggas be sitting round this motherfucker all day nigga
Yall don’t be doing shit
Look nigga, my daddy wasn’t shit
My momma wasn’t shit
Chances are nigga, I ain’t gon' be shit
Ride through the city where I come from
Where the kids see the killers as a role model
Don’t nobody understand them and they feel alone
Hit the block, bought a Glock now they feel they grown
Unaware that he gon' get a bullet in his head
By another black male cause he living well
Got rich quick made it from a crack sale
Now he just another dead nigga shit oh well
But it’s funny how we run into karma
Same boy killed he used to serve the boy’s momma
And his daddy was the brick man so he got it honest
Never had it honest cause he never had a soul
Immune to the system, of the cold world
My little niece still sick, that my brother’s little girl
If he lose her it would kill him
So it fuckin' with my world
Shit I’m drinking liquor every night till I hurl
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Come ride through the city where I come from
Where them young niggas riding round with them drums
They ain’t playing no games and they going on
Till the feeling when they kill and they so young
Everybody where I’m from ride with a Glock
You better keep it if you slip then you gettin' shot
Watch the murder rate rise while the bodies drop
Whole hood seen it happen, we don’t talk to the cops
Sick of funerals and going to these wakes
Killing off each other while they laugh in our face
Judge gave 50 years for a dope case
While he watch the momma cry, tears roll down her face
Told him that he innocent, the judge don’t believe 'em
Put 'em on trial then she threw away his freedom
No money for a lawyer
And he a felon look the judge in the eye
And I told that bitch he ain’t tellin'
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Where I come from made me beast
Graduated from the struggle and I made it out the streets
Liberated my mind now it’s time I teach
Life ain’t promised to a nigga where I come from
Here to save everybody I can
But you gotta understand that I’m only one man
And we ain’t no different
You just like me
Ight my nigga I appreciate this shit
Shit ight nigga
We gon' push up out this motherfucker though bro Imma get with you
Shit hell yeah nigga, keep ya head up though I heard what happened to your
brother though
Yeah, yeah that shit was fucked up man but you know life ain’t promised where
we from my nigga
Shit yeah, free Tune nigga, stay yellin' that shit
One hunned

Откуда Я Родом (перевод)

Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
То, откуда я родом, сделало меня зверем
Окончил борьбу, и я выбрался на улицу
Освободил мой разум, теперь пришло время учить
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
Здесь, чтобы спасти всех, кого я могу
Но ты должен понять, что я всего лишь один человек
И мы ничем не отличаемся
Ты просто нравишься мне
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
То, откуда я родом, сделало меня зверем
Окончил борьбу, и я выбрался на улицу
Освободил мой разум, теперь пришло время учить
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
Здесь, чтобы спасти всех, кого я могу
Но ты должен понять, что я всего лишь один человек
И мы ничем не отличаемся
Ты просто нравишься мне
Черт возьми, все это дерьмо, ниггер, передай мне тупой
К черту все это Фарраханское дерьмо, о котором ты говоришь
Yall niggas будут сидеть вокруг этого ублюдка весь день ниггер
Я не буду делать дерьмо
Смотри, ниггер, мой папа не был дерьмом
Моя мама не была дерьмом
Скорее всего, ниггер, я не собираюсь быть дерьмом
Поездка по городу, откуда я родом
Где дети видят в убийцах образец для подражания
Их никто не понимает, и они чувствуют себя одинокими
Ударь блок, купил Глок, теперь они чувствуют, что выросли
Не зная, что он получит пулю в голову
Другим черным мужчиной, потому что он хорошо живет
Быстро разбогател, сделал это на распродаже
Теперь он просто еще один мертвый ниггер дерьмо, да ладно
Но забавно, как мы сталкиваемся с кармой
Тот же мальчик убит, что раньше служил маме мальчика
И его папа был кирпичным человеком, так что он получил это честно
Никогда не было это честно, потому что у него никогда не было души
Иммунитет к системе холодного мира
Моя маленькая племянница все еще больна, что маленькая девочка моего брата
Если он потеряет ее, это убьет его
Так что это чертовски с моим миром
Дерьмо, я пью спиртное каждую ночь, пока меня не вырвет
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
То, откуда я родом, сделало меня зверем
Окончил борьбу, и я выбрался на улицу
Освободил мой разум, теперь пришло время учить
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
Здесь, чтобы спасти всех, кого я могу
Но ты должен понять, что я всего лишь один человек
И мы ничем не отличаемся
Ты просто нравишься мне
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
То, откуда я родом, сделало меня зверем
Окончил борьбу, и я выбрался на улицу
Освободил мой разум, теперь пришло время учить
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
Здесь, чтобы спасти всех, кого я могу
Но ты должен понять, что я всего лишь один человек
И мы ничем не отличаемся
Ты просто нравишься мне
Прокатись по городу, откуда я родом
Где эти молодые ниггеры катаются с барабанами
Они не играют в игры, и они продолжают
До чувства, когда они убивают, и они такие молодые
Все, откуда я, катаются с Глоком
Тебе лучше держать его, если ты поскользнешься, тогда тебя застрелят
Наблюдайте за ростом числа убийств, пока тела падают
Весь капот видел, как это произошло, мы не разговариваем с копами
Устали от похорон и ходить на эти поминки
Убивая друг друга, пока они смеются нам в лицо
Судья дал 50 лет за дело о наркотиках
Пока он наблюдает, как мама плачет, слезы катятся по ее лицу
Сказал ему, что он невиновен, судья им не верит
Предать их суду, а потом она лишила его свободы.
Нет денег на юриста
И он уголовник, посмотри судье в глаза
И я сказал этой суке, что он не говорит
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
То, откуда я родом, сделало меня зверем
Окончил борьбу, и я выбрался на улицу
Освободил мой разум, теперь пришло время учить
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
Здесь, чтобы спасти всех, кого я могу
Но ты должен понять, что я всего лишь один человек
И мы ничем не отличаемся
Ты просто нравишься мне
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
То, откуда я родом, сделало меня зверем
Окончил борьбу, и я выбрался на улицу
Освободил мой разум, теперь пришло время учить
Жизнь не обещана ниггеру, откуда я родом
Здесь, чтобы спасти всех, кого я могу
Но ты должен понять, что я всего лишь один человек
И мы ничем не отличаемся
Ты просто нравишься мне
Хорошо, мой ниггер, я ценю это дерьмо.
Дерьмо, ниггер
Мы собираемся вытолкнуть этого ублюдка, хотя братан Имма с тобой
Дерьмо, черт возьми, да, ниггер, держи голову выше, хотя я слышал, что случилось с твоим
хотя брат
Да, да, это дерьмо было испорченным, но ты знаешь, что жизнь не обещана там, где
мы от моего нигера
Дерьмо, да, бесплатно Tune nigga, продолжай кричать это дерьмо
Один сотня