Перевод текста песни Dust In The Wind - Denim

Dust In The Wind (оригинал)

Vehicle don’t take me no anywhere
움직였던건 두발인거
Physics don’t matter 가끔은 보여
영혼도 꺼져만 가는걸
추해지기 싫어 그 말뿐인 위로는
집어치워 담을 수 있을리가
없잖아 그냥 관두지 미뤄 둔 일이 많으니
Can’t step back 잘 따라들 오길
썩긴 했어도 잘만 구르지
개소리들엔 I don’t get it
Shit is damn fine I’m livin'
That life not yours 난 감당하니
덮어 네 phone call
꺼져 네 성공 여전히 dumb boy
What a dumb boy 너희가 우리를 보고 느끼는 것
덕분에 선 그어 아무리 대가릴 굴려도 우리뿐
굴러도 무일푼 그게 날 죽인 적 있지만
여전히 빈 지갑 털어
멈추긴 너무나 빠르니 내가 길 잃을 땐
차라리 날 잃고 떠나
자존심 버려 사랑도 더러
발목을 잡으니 반절을 덜어
만약에 전부를 가지면 되돌아
가지러 오겠다 허풍을 떨어
감정은 얼어 만족은 멀어
멈춰야만 할 때는 먼지만 털어
감정은 얼어 만족은 멀어
멈춰야만 할 때는 먼지만 털어
Dumb boys 비틀거리지
그래서 우리는 늘 헤메나봐
아무도 없는 황무지에 왔으니까
먼지 바람은 될 수 있을거야
Dust in the wind
Stay low, I’m so muddy
Where we going 또 어디
Get gold 다음엔 뭐니
쟤네처럼은 난 죽어도 안 버니
우리 다음은 또 다른 곳에 그러니 멀어
이 신발을 벗기엔
뻗고 못 자지 꺾곤 못 살지 없으면 말지
내 어깨에 손 떼
We gon get better
그 답안지 내려 왜 넌 또 점수나 매겨
내 옆 절대로 아무나 못 내줘
말꼬리나 늘인 넌 내려
캥겨도 아닌 척 못해 난 재능있는 너나 해보길
알아봤다고 난 말을 꺼내서 미안하지만
Lame dummies
Damn cold right here make me off
Lot of thang seem like heavier
Get up and stand like savior
Stainin' make me drastic
가려뒀지 그냥 눈을 반쯤
멀었어 그러니 문은 잠궈
치를 떨어 거의 매일 밤을
쟤넨 잃을 것들에만 눈이 밝어
절어도 돼 움직이기엔 다리는 꼬이고 발은 패여
사라질거야 믿음
But gotta be goin', I don’t care
쉽게도 버렸지 많이 그 기대까지
내가 지고는 못 떠나줘
그러니 I keep ridin' 나 지쳐 돌아오면
불을 지펴놔줘
Dumb boys 비틀거리지
그래서 우리는 늘 헤메나봐
아무도 없는 황무지에 왔으니까
먼지 바람은 될 수 있을거야
Dust in the wind

(перевод)

Автомобиль никуда меня не вези
Это были две ноги, которые двигались
Физика не имеет значения, иногда я ее вижу
Моя душа выходит
Я не хочу стать уродливой, эти слова утешения
Можете ли вы взять его и держать его
Нет, я просто ухожу, потому что много дел откладываю.
Не могу отступить, надеюсь, ты хорошо следуешь за мной.
Даже если он гнилой, он хорошо катится
К черту, я не понимаю
Дерьмо чертовски хорошо, я живу
Эта жизнь не твоя
Покройте свой телефонный звонок
Заткнись, твой успех все еще глупый мальчик
Какой глупый мальчик, что ты чувствуешь, когда видишь нас
Благодаря вам, подведите черту, сколько бы вы ни платили, это только мы
Даже если я катаюсь, это без гроша, но это меня убило
Еще пустой кошелек
Слишком быстро останавливаться, когда я теряюсь
Я лучше потеряю себя и уйду
Отбросьте свою гордость, еще больше любви
Когда ты схватишь меня за лодыжку, возьми половину
Если у вас есть все это вернуться
Я иду, чтобы получить это, я блефую
Эмоции застыли, удовлетворение далеко
Стряхните пыль, когда вам нужно остановиться
Эмоции застыли, удовлетворение далеко
Стряхните пыль, когда вам нужно остановиться
Тупые мальчики спотыкаются
Вот почему мы всегда теряемся
Потому что я пришел в пустыню, где никого нет
пыльный ветер может быть
Пыль на ветру
Оставайтесь на низком уровне, я такой грязный
Куда мы идем
Получить золото, что дальше
Как и они, я не заработаю денег, даже если умру.
Наш следующий шаг где-то еще, пока
снять эти туфли
Я не могу спать, когда вытягиваюсь, я не могу жить, не ломаясь
положи руку мне на плечо
Мы поправимся
Сними лист ответов, почему ты снова ставишь баллы?
Никогда не сдавайся ни с кем рядом со мной
Ты, растянувший свой хвост, спускайся вниз
Я не могу притворяться, что я даже не кангги, надеюсь, ты талантлив
Прости, что сказал, что узнал тебя
Хромые манекены
Чертовски холодно прямо здесь, заставляй меня
Многое кажется тяжелее
Встань и встань как спаситель
Окрашивание делает меня резким
Я закрыл глаза наполовину
Это далеко, так что запри дверь
Опусти подбородок и проводи почти каждую ночь
У них есть глаза только на то, что можно потерять
Вы можете хромать, ваши ноги искривлены, чтобы двигаться, и ваши ступни помяты
вера исчезнет
Но мне пора, мне все равно
Я выбросил его легко, до этого ожидания
я не могу уйти
Так что я продолжаю избавляться, когда возвращаюсь уставшим
зажечь огонь
Тупые мальчики спотыкаются
Вот почему мы всегда теряемся
Потому что я пришел в пустыню, где никого нет
пыльный ветер может быть
Пыль на ветру