Перевод текста песни So Wonderful - Demun Jones

So Wonderful (оригинал)

Yeah
She’s my Dixie dime, watch her shine every time she cross my mind
I get lost in her smile, and her love it drives me wild
All day I could stare at the sumlight in her hair
I just wanna make certain that she knows how much I care
Knows I’m dedicated to keep her safe and happy through
Anything that comes and goes I’ll be by your side
With your hand in mine every time you need me girl I’m right there
Servin' my purpose protectin' and providin' you care
With this heart full of love and pocket full of money
Big truck full of gas to take you anywhere honey
Yeah we can ride across town or fly overseas
As long as you ridin' shotgun baby it don’t matter
Oh girl you know you shine like a Dixie dime
Like the sun on the water like the moon through the pines
Oh where did you get that laugh where did you get that smile
Where did you get your everything 'cause everything about you
Oh you’re so wonderful
She’s my Dixie dime, one of a kind when she shines I go blind
When she smiles all the clouds they run off and hide
When we walk through everybody stares 'cause she’s beautiful
But I’m never stressed I feel blessed standin' next to you
Keep a picture in my wallet so you’re never far away
Screensaver on my phone smilin' at you all day
I’m never tired of lookin' I’m never tired of talkin'
I’m never tired of lovin' you tellin' you very often
How you’re the most special and gorgeous girl I’ve met yet
And this love we have will last that I’m willin' to bet
That if you trust in me honey I can show you
The softest place of land is in these hands and I can hold you
Oh girl you know you shine like a Dixie dime
Like the sun on the water like the moon through the pines (Through the pines)
Oh where did you get that laugh where did you get that smile (Get that smile)
Where did you get your everything 'cause everything about you
Oh you’re so wonderful
There’s nothin' more precious, there’s no one more important
There’s nothin' more enjoyable that keeps me lookin' forward
Like gettin' home from a trip and you meet me in the foyer
And askin' about the concerts and did they clap for ya
Just knowin' that you’re proud of me sure means a lot
But knowin' that you’re truly happy is what fills up my heart
And when I see you smile my whole life is complete
There’s nothin' else in this world that I could ever need
Oh girl you know you shine like a Dixie dime
Like the sun on the water like the moon through the pines (Through the pines)
Oh where did you get that laugh where did you get that smile (Tet that smile)
Where did you get your everything 'cause everything about you
Oh you’re so wonderful

Так Чудесно (перевод)

Ага
Она моя копейка Дикси, смотри, как она сияет каждый раз, когда она приходит мне в голову.
Я теряюсь в ее улыбке, и ее любовь сводит меня с ума
Весь день я мог смотреть на солнечный свет в ее волосах
Я просто хочу убедиться, что она знает, как сильно я забочусь
Знает, что я посвятил себя обеспечению ее безопасности и счастья через
Все, что приходит и уходит, я буду рядом с тобой
С твоей рукой в ​​моей каждый раз, когда ты нуждаешься во мне, девочка, я прямо там
Служить моей цели, защищать и заботиться о тебе
С этим сердцем, полным любви и карманом, полным денег
Большой грузовик, полный бензина, чтобы отвезти тебя куда угодно, дорогая.
Да, мы можем ездить по городу или летать за границу
Пока ты катаешься на дробовике, детка, это не имеет значения
О, девочка, ты знаешь, что сияешь, как монетка Дикси
Как солнце на воде, как луна сквозь сосны
О, откуда у тебя этот смех, где у тебя эта улыбка?
Откуда у тебя все, потому что все о тебе
О, ты такой замечательный
Она моя копейка Дикси, единственная в своем роде, когда она сияет, я слепну
Когда она улыбается, все облака разбегаются и прячутся
Когда мы идем, все смотрят, потому что она красивая
Но я никогда не напрягаюсь, я чувствую себя счастливым, стоя рядом с тобой
Держите фотографию в моем кошельке, чтобы всегда быть рядом
Заставка на моем телефоне улыбается тебе весь день
Я никогда не устаю смотреть, я никогда не устаю говорить
Я никогда не устаю любить тебя, ты очень часто говоришь
Как ты самая особенная и великолепная девушка, которую я когда-либо встречал
И эта любовь, которая у нас есть, продлится, я готов поспорить
Что если ты доверяешь мне, дорогая, я могу показать тебе
В этих руках самое мягкое место на земле, и я могу держать тебя
О, девочка, ты знаешь, что сияешь, как монетка Дикси
Как солнце на воде, как луна сквозь сосны (сквозь сосны)
О, где ты взял этот смех, где ты получил эту улыбку (Получить эту улыбку)
Откуда у тебя все, потому что все о тебе
О, ты такой замечательный
Нет ничего дороже, нет никого важнее
Нет ничего более приятного, что заставляет меня смотреть вперед
Как будто возвращаешься домой из поездки, и ты встречаешь меня в фойе
И спрашивал о концертах, и они хлопали тебе
Просто знать, что ты гордишься мной, конечно, много значит
Но знание того, что ты действительно счастлив, наполняет мое сердце
И когда я вижу, как ты улыбаешься, вся моя жизнь завершена
В этом мире нет ничего другого, что мне когда-либо могло бы понадобиться
О, девочка, ты знаешь, что сияешь, как монетка Дикси
Как солнце на воде, как луна сквозь сосны (сквозь сосны)
О, где ты взял этот смех, где ты получил эту улыбку (Тет эту улыбку)
Откуда у тебя все, потому что все о тебе
О, ты такой замечательный