Перевод текста песни Firecracker - Demun Jones

Firecracker (оригинал)

I’m a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse
'Cause I’m a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse
I got that muddy, muddy river water from the ug-muggie
Camouflage-covered, can’t see me, can’t touch me
Real tree roots run deep, can you feel me
Can rock a show alone with nothin' on me but a six-string
Banjos and drums like you ain’t heard
Disobeying old country traditions, it’s absurd
Stompin' in my boots, they line-dancin' in some Lous
Bouncin' to my music now they downloadin' my tunes
See my daddy told me keep puttin' one foot in front
And don’t stop 'til you standing on what you want
And now the top ain’t far, I can see it from here
I’m 'bout to blow it up, y’all stand clear of this here
'Cause I’m a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse
'Cause I’m a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse
I swim with alligators, fry green tomatoes
Catalyst for country-rap, man, I love haters
Live by the rifle, die by the bible
Monday through Sunday it’s a down-south revival
Press huntin' clothes, Georgia boots and all
Bearded up, it’s like that, my hat’s made straw
«Yes, ma’am, no ma’am», can’t hide my southern drawl
Especially when we say «ain't», we say «y'all»
It may sound funny but don’t get it wrong
I’m a firecracker for real not just in a song
If you wanna see a show, come close, feel free
But I bet you won’t grab me (Hell naw)
'Cause I’m a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse
'Cause I’m a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse
'Cause I’m a firecracker until I breathe my last breath
Until the barn burns down and there’s no south left
Until my beard won’t grow and my dog won’t fetch
Until I can’t reel it in on this 10-pound test
'Til there’s no buck to hunt and gut, mount and dress
Until there’s no field to cut and no hay bales left
Until this heart ain’t beatin' in my chest
Until this heart ain’t beatin' in my chest
I’ll be a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse
'Cause I’m a firecracker, you better back up off
'Cause I’m a firecracker, yeah I’m about to go off
'Cause I’m a firecracker, y’all done lit my fuse
I’m 'bout to blow it up, I can’t lose, I refuse

Фейерверк (перевод)

Я фейерверк, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь
Потому что я фейерверк, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь
Я получил эту мутную, мутную речную воду из угги
Покрытый камуфляжем, не может меня видеть, не может прикоснуться ко мне
Настоящие корни деревьев уходят глубоко, ты чувствуешь меня?
Могу устроить шоу в одиночку, не имея при себе ничего, кроме шестиструнной
Банджо и барабаны, как вы не слышали
Не подчиняться старым деревенским традициям, это абсурд
Топают в моих сапогах, они танцуют в какой-то Лу
Подпрыгивают под мою музыку, теперь они скачивают мои мелодии
Видишь ли, мой папа сказал мне продолжать ставить одну ногу впереди
И не останавливайся, пока не встанешь на то, что хочешь
И теперь вершина недалеко, я вижу ее отсюда
Я собираюсь взорвать его, вы все держитесь подальше от этого здесь
Потому что я фейерверк, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь
Потому что я фейерверк, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь
Я плаваю с аллигаторами, жарю зеленые помидоры
Катализатор для кантри-рэпа, чувак, я люблю ненавистников
Живи под ружьем, умри по Библии
С понедельника по воскресенье это пробуждение на юге
Пресс-охотничья одежда, ботинки Джорджии и все такое
Бородатый, это так, моя шляпа сделана из соломы
«Да, мэм, нет, мэм», не могу скрыть свою южную протяжность
Особенно, когда мы говорим «нет», мы говорим «вы все»
Это может показаться забавным, но не поймите неправильно
Я настоящий фейерверк, а не только в песне
Если вы хотите увидеть шоу, подойдите поближе, не стесняйтесь
Но держу пари, ты меня не схватишь (черт возьми)
Потому что я фейерверк, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь
Потому что я фейерверк, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь
Потому что я фейерверк, пока не испущу свой последний вздох
Пока не сгорит амбар и не останется юга
Пока моя борода не отрастет и моя собака не принесет
До тех пор, пока я не смогу разобраться в этом 10-фунтовом тесте.
«Пока не будет денег, чтобы охотиться и выпотрошить, монтировать и одевать
Пока не останется ни поля, ни тюков сена
Пока это сердце не перестанет биться в моей груди
Пока это сердце не перестанет биться в моей груди
Я буду фейерверком, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь
Потому что я фейерверк, тебе лучше отступить
Потому что я фейерверк, да, я собираюсь взорваться
Потому что я фейерверк, ты зажег мой фитиль
Я собираюсь взорвать его, я не могу проиграть, я отказываюсь