Перевод текста песни Cracker Life - Demun Jones

Cracker Life (оригинал)

It’s hard for a cracker with some rhymes and a southern drawl
Rockin' microphones in a straw hat and overalls
Folks kinda laugh 'til they hear you blow flames
And see Demun Jones is kickin' and takin' names
A few Rehab fans sayin' I ain’t real
They didn’t know I was raised backflippin' off a hay bail
And worked hundred hours in the week to pay bills
I got Rick Jones in my veins so I stay real
And deadbeats don’t even know their own kids
But got time to get on Facebook and post comments
They ain’t ever felt triple digit degrees
Floatin' the foundation foot and crawlin' on your knees
Please, the only rhyme they wrote was a love note
In middle school and the little girl checked no
They need to take a long walk off a short cliff
Criticizin' music and can’t even play a riff
Some good old country folks and we livin' the life (we livin' the life)
You can find us coast to coast, we all down to ride (we all down to ride)
On a long dark dusty road, follow them taillights (follow them taillights)
To a place way back in the cut, there’s a party tonight (there's a party
tonight, party tonight)
It’s lookin' good for a cracker, the crowd’s gettin' bigger
When I step on stage they hear Mud DIgger
Is any rednecks in the house and they screamin'
I see thousands of folks, I ain’t dreamin'
Man I never had a doubt that I wouldn’t pack it out
Rockin' every stage and blowin' the speakers out
Now D. Jones is known to flip breakers
From the Gas Monkey in Dallas to downtown Macon
Ain’t had this feelin' since John Mike Montgomery
Sang lines I wrote on ride through the country
Yeah, me and J Brown go way back
8 tracks on vinyl, pitchforks and haystacks
Now it’s time I’m takin' it to the next
Bringin' it mainstream and cashin' the big checks
With no effects, just work and sweat
It’s as simple as that, don’t make it complex
Some good old country folks and we livin' the life (we livin' the life)
You can find us coast to coast, we all down to ride (we all down to ride)
On a long dark dusty road, follow them taillights (follow them taillights)
To a place way back in the cut, there’s a party tonight (there's a party
tonight, party tonight)
Hey everybody showed up (showed up)
And gather 'round the pile 'bout to get burned up
Bumpin' rap country, bumpin' rap country
It’s all turnt up (turnt up)
Hey everybody showed up (showed up)
And gather 'round the pile 'bout to get burned up
Bumpin' rap country, bumpin' rap country
It’s all turnt up
Some good old country folks and we livin' the life (we livin' the life)
You can find us coast to coast, we all down to ride (we all down to ride)
On a long dark dusty road, follow them taillights (follow them taillights)
To a place way back in the cut, there’s a party tonight (there's a party
tonight, party tonight)

Жизнь Крекера (перевод)

Тяжело взломщику с рифмами и южным протяжным
Rockin 'микрофоны в соломенной шляпе и комбинезоне
Люди смеются, пока не услышат, как ты взрываешь пламя
И увидишь, что Демун Джонс пинает и берет имена
Несколько фанатов Rehab говорят, что я ненастоящий
Они не знали, что меня подняли с сена под залог
И работал сто часов в неделю, чтобы оплачивать счета
В моих венах течет Рик Джонс, так что я остаюсь настоящим
А бездельники даже не знают своих собственных детей
Но есть время зайти на Facebook и оставить комментарии.
Они никогда не чувствовали трехзначные степени
Плавает на фундаменте и ползает на коленях
Пожалуйста, единственная рифма, которую они написали, была любовной запиской
В средней школе и маленькая девочка не проверила
Им нужно совершить долгую прогулку с короткой скалы
Критикую музыку и даже не могу сыграть рифф
Некоторые добрые старые деревенские люди, и мы живем жизнью (мы живем жизнью)
Вы можете найти нас от побережья до побережья, мы все катаемся (мы все катаемся)
На длинной темной пыльной дороге следуй за задними фонарями (следуй за задними фонарями)
В место далеко в разрезе, сегодня вечеринка (вечеринка
сегодня вечером, вечеринка сегодня вечером)
Это выглядит хорошо для крекера, толпа становится больше
Когда я выхожу на сцену, они слышат Mud DIgger
Есть ли в доме быдло, и они кричат,
Я вижу тысячи людей, я не сплю
Человек, у меня никогда не было сомнений, что я не упакую его
Rockin 'каждый этап и дует из динамиков
Теперь известно, что Д. Джонс переворачивает выключатели
От газовой обезьяны в Далласе до центра Мейкона
У меня не было такого чувства со времен Джона Майка Монтгомери
Пел строки, которые я написал, путешествуя по стране
Да, я и Джей Браун возвращаемся
8 треков на виниле, вилы и стога сена
Теперь пришло время перейти к следующему
Внесите это в мейнстрим и обналичьте большие чеки
Без последствий, просто работай и потей
Это так просто, не усложняйте
Некоторые добрые старые деревенские люди, и мы живем жизнью (мы живем жизнью)
Вы можете найти нас от побережья до побережья, мы все катаемся (мы все катаемся)
На длинной темной пыльной дороге следуй за задними фонарями (следуй за задними фонарями)
В место далеко в разрезе, сегодня вечеринка (вечеринка
сегодня вечером, вечеринка сегодня вечером)
Эй, все пришли (появились)
И соберитесь вокруг кучи, чтобы сгореть
Натыкаясь на рэп-кантри, натыкаясь на рэп-страну
Все закрутилось (закрутилось)
Эй, все пришли (появились)
И соберитесь вокруг кучи, чтобы сгореть
Натыкаясь на рэп-кантри, натыкаясь на рэп-страну
Это все оказалось
Некоторые добрые старые деревенские люди, и мы живем жизнью (мы живем жизнью)
Вы можете найти нас от побережья до побережья, мы все катаемся (мы все катаемся)
На длинной темной пыльной дороге следуй за задними фонарями (следуй за задними фонарями)
В место далеко в разрезе, сегодня вечеринка (вечеринка
сегодня вечером, вечеринка сегодня вечером)