Перевод текста песни The Difference - Demrick

The Difference (оригинал)

I came from E-B-Ts and food stamps
Four deep, no room in that backseat, it’s too cramped
I came from public housin', government assisted Section 8
Fuck Feds, if we bump heads them tips’ll set 'em straight
Came from a single parent home, my pops locked away
Mom raised three kids alone, that strength come from a special place
Came from my step pops, whippin' my ass with flip-flops
First nigga I seen blow it all on some crack rock
I came from Spokane, small city where they segregate
The unlikely place to birth this rap heavyweight
I came from Philly, that city taught me, 'Don't hesitate'
Everybody hungry, gotta fight out here to get’cho plate
Came from Cypress HIll, Sen Dog and B-Real
Niggas showed me the ropes way before I had a deal
I came from an open bar with my boy Xzibit
He told me go and tell your truths, they gon' know if you don’t live it,
that’s the dif'
I came from somethin', that’s the dif'
Oh yeah, we live this, that’s the dif'
Hard work, grind, and persist
Live with no limits, nigga, that’s the dif'
Lord, be my witness
You know I came to
And that’s the dif'
Yeah

разница (перевод)

Я пришел из E-B-T и продуктовых талонов
Четыре в глубину, на заднем сиденье нет места, слишком тесно
Я приехал из публичного дома, при поддержке правительства Раздел 8
К черту федералов, если мы столкнемся с головами, их советы исправят их.
Пришел из дома с одним родителем, мои папы заперты
Мама одна вырастила троих детей, эта сила исходит из особого места
Пришел из моих степ-попсов, шлепнул меня по заднице шлепанцами
Первый ниггер, которого я видел, взорвал все на какой-то крэк-рок
Я приехал из Спокана, маленького городка, где они живут отдельно.
Маловероятное место для рождения этого рэп-тяжеловеса
Я приехал из Филадельфии, этот город научил меня: «Не стесняйся».
Все голодны, нужно драться здесь, чтобы получить тарелку
Пришел из Cypress Hill, Sen Dog и B-Real
Ниггеры показали мне веревки еще до того, как я заключил сделку
Я пришел из открытого бара с моим мальчиком Xzibit
Он сказал мне пойти и рассказать свою правду, они узнают, если ты не будешь жить,
это разница
Я пришел откуда-то, это разница
О да, мы живем этим, это разница
Тяжелая работа, молоть и упорствовать
Живи без ограничений, ниггер, в этом разница
Господи, будь моим свидетелем
Вы знаете, я пришел к
И это разница
Ага