Перевод текста песни Smoke - Demrick, Cypress Hill

Smoke (оригинал)

Lord knows I can’t sleep, my mind racing like the Indi 500
Gotta find a way to turn the… into something
Won’t take a loss, gotta make it pay off
Cause these haters wanna take away the play, I ain’t on
Too hungry to not eat, so who gonna stop me?
Nigga’s been dropping off when the pros get rocking
The shots start popping off when these blocks I’m walkin
Nightmares if a casket that’s not my coffin!
And it’s not that often that I ever say
I’m really feeling it’s my brain on drugs
But I’m not a dealer, always serving up murder
But I’m not a killer and my mother fucker I’m saying
I ain’t got no feelings!
So you got the feelings and these hoes already know
I ain’t got no feelings hard core is the North Pole dead of winter
Just know anywhere I go I was born a winner, yeah!
Hook:
I think I might smoke today
Smoke until I fade away
Go and get a little liquor
Kick it with my niggas
Hear what they got to say!
I think I might smoke today
Smoke until I fade away
Go and get a little liquor
Kick it with my niggas
Hear what they got to say!
This life we live is crazy, crazy, crazy
Sometimes I just smoke to get away
This life we live is crazy, crazy, crazy
Sometimes I just smoke to fade away
Fade away like MJ, drop a baseline
With 1. 5 on a clock left!
Always got it on deck, niggas going to be upset
Go against, get left, on the cement!
Gotta holler at my homies, find out what the next move is
My uncle just got locked for the next few years
Momma always taught me to respect my pears
If that check don’t clear, it’s your neck right here
And this kush got my head on the next frontier
Out of space feeling out of place
Ain’t nobody safe when them reals ain’t pay shit
Real kids get killed every day
So I can’t let it go to waste, it’s gotta make the shit pop
Can’t stop, till I get everything I want
I’ve just seen a lot get caught up in hot
Water when that heat about to cook that beef like…
Got a problem?
We’re on ‘em!
Hook:
I think I might smoke today
Smoke until I fade away
Go and get a little liquor
Kick it with my niggas
Hear what they got to say!
I think I might smoke today
Smoke until I fade away
Go and get a little liquor
Kick it with my niggas
Hear what they got to say!
This life we live is crazy, crazy, crazy
Sometimes I just smoke to get away
This life we live is crazy, crazy, crazy
Sometimes I just smoke to fade away
I think I need to relapse
Sober up, relapse, pour a little something after we sack
Go and kick with my homies
My niggas that know me
Bring a couple bitches and a fifth of Jack
Cause ain’t no ghetto ways where I stay
It’s day to day, there ain’t no vacay where I’m living at
So I need a spot that I can go and I can kick…
So I need a spot that I can go and I can kick…
I need a spot that I can go and I can kick…
Hook:
I think I might smoke today
Smoke until I fade away
Go and get a little liquor
Kick it with my niggas
Hear what they got to say!
I think I might smoke today
Smoke until I fade away
Go and get a little liquor
Kick it with my niggas
Hear what they got to say!
This life we live is crazy, crazy, crazy
Sometimes I just smoke to get away
This life we live is crazy, crazy, crazy
Sometimes I just smoke to fade away

Дым (перевод)

Господь знает, что я не могу спать, мой разум мчится, как Инди 500
Должен найти способ превратить ... во что-то
Не терпит убытков, должен заставить их окупиться
Потому что эти ненавистники хотят убрать пьесу, меня нет
Слишком голоден, чтобы не есть, так что кто меня остановит?
Ниггер уходил, когда профессионалы раскачивались
Выстрелы начинают сыпаться, когда эти блоки я иду
Кошмары, если ларец не мой гроб!
И я не так часто говорю
Я действительно чувствую, что это мой мозг под наркотиками
Но я не дилер, всегда подаю убийство
Но я не убийца, и я говорю, мой ублюдок
У меня нет никаких чувств!
Итак, у вас есть чувства, и эти мотыги уже знают
У меня нет чувств, хардкор - это Северный полюс мертвой зимы
Просто знай, куда бы я ни пошел, я родился победителем, да!
Крюк:
Я думаю, я мог бы курить сегодня
Дым, пока я не исчезну
Иди и возьми немного ликера
Пни это с моими нигерами
Послушайте, что они говорят!
Я думаю, я мог бы курить сегодня
Дым, пока я не исчезну
Иди и возьми немного ликера
Пни это с моими нигерами
Послушайте, что они говорят!
Эта жизнь, которой мы живем, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Иногда я просто курю, чтобы уйти
Эта жизнь, которой мы живем, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Иногда я просто курю, чтобы исчезнуть
Исчезайте, как MJ, отбросьте базовый уровень
Осталось 1. 5 на часах!
Всегда есть это на палубе, ниггеры будут расстроены
Иди против, влево, на цемент!
Должен кричать на моих корешей, узнать, какой следующий ход
Мой дядя просто заперт на следующие несколько лет
Мама всегда учила меня уважать мои груши
Если этот чек не очищается, это ваша шея прямо здесь
И этот куш получил мою голову на следующей границе
Вне пространства чувство неуместности
Разве никто не в безопасности, когда они настоящие не платят дерьмо
Настоящих детей убивают каждый день
Так что я не могу позволить этому пропасть зря, это должно заставить дерьмо лопнуть
Не могу остановиться, пока не получу все, что хочу
Я только что видел, как многие попали в жаркую
Вода, когда этот жар вот-вот приготовит эту говядину, как…
Есть проблема?
Мы на них!
Крюк:
Я думаю, я мог бы курить сегодня
Дым, пока я не исчезну
Иди и возьми немного ликера
Пни это с моими нигерами
Послушайте, что они говорят!
Я думаю, я мог бы курить сегодня
Дым, пока я не исчезну
Иди и возьми немного ликера
Пни это с моими нигерами
Послушайте, что они говорят!
Эта жизнь, которой мы живем, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Иногда я просто курю, чтобы уйти
Эта жизнь, которой мы живем, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Иногда я просто курю, чтобы исчезнуть
Я думаю, мне нужно повторить
Протрезветь, сорваться, налить немного после того, как мы упакуем
Иди и пинай моих корешей
Мои ниггеры, которые меня знают
Принесите пару сук и пятую часть Джека
Потому что это не гетто, где я остаюсь
Это день за днем, нет никакого отпуска там, где я живу.
Так что мне нужно место, куда я могу пойти и пнуть…
Так что мне нужно место, куда я могу пойти и пнуть…
Мне нужно место, куда я могу пойти и пнуть…
Крюк:
Я думаю, я мог бы курить сегодня
Дым, пока я не исчезну
Иди и возьми немного ликера
Пни это с моими нигерами
Послушайте, что они говорят!
Я думаю, я мог бы курить сегодня
Дым, пока я не исчезну
Иди и возьми немного ликера
Пни это с моими нигерами
Послушайте, что они говорят!
Эта жизнь, которой мы живем, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Иногда я просто курю, чтобы уйти
Эта жизнь, которой мы живем, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая
Иногда я просто курю, чтобы исчезнуть