Перевод текста песни Came A Long Way - Demrick

Came A Long Way (оригинал)

Apartment babies.
Me and my brother and sister
Mom’s was working relentless, living on public assistance
Pizza parties thanks to Papa Johns and seven food stamps
«I don’t care if your friends get to go out late, boy, but you can’t.»
And when my step pops actually came around it felt like boot camp
So I bounced out at fourteen, yeah, I had a new plan
Everything from selling crack to stolen cars
Thinking back on that was no facade
I was living like there wasn’t no tomorrow
That feel-less feeling before the fall
Moved in with twin sisters, they was twenty
Both had money
I was fifteen lying 'bout my age, in them days I’d say anything like a dummy
It was funny
For my birthday, Mom’s put sixteen candles on the cake
I told her, «Hold up, wait.
She think I’m turning eighteen, please don’t go
blow my spot today!»
She said, «Boy, I’m not gon' lie for you.
If she don’t ask then I won’t tell.»
I found out family gon' ride for you even if you put 'em all through hell.
And I definitely put them all through hell
But I grew up to be a better man, yeah
Time do tell
Came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
Twenty now working two jobs, rapping on the side
This time around I’ma do it different, I’ve made up my mind
Had a couple girls along the way say they down for the ride
But nothing ever really lasted us to detest the time
Those with the best of times, we was all broke and everybody was cool with it
Crashed on the couch at the homie’s house, went to high school with him
He was the first one to say, «Yo, we could do this music shit for real,
If you keep your ass out the streets long enough to get a record deal.»
And we chased that dream six years straight, ever moved out to L.A.
off pure fate?
Didn’t work out, went our own ways.
Ain’t seen him in years since just the
other day
He said, «I don’t even rap no more.»
Told him that I just got back off tour
Said he was happy I got everything I was asking for, and that I came a long way
Came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
I came a long way, aye
I came a long way
Step Pops

Проделал Долгий Путь (перевод)

Квартирные малыши.
Я и мои брат и сестра
Мама работала не покладая рук, живя на государственную помощь
Вечеринки с пиццей благодаря Papa Johns и семи продуктовым талонам
«Меня не волнует, что твои друзья поздно гуляют, мальчик, но ты не можешь».
И когда мои степ-хлопки действительно появились, это было похоже на учебный лагерь
Так что я выскочил в четырнадцать, да, у меня был новый план
Все, от продажи крэка до угнанных автомобилей
Оглядываясь назад, это не было фасадом
Я жил так, как будто завтра не наступит
Это бесчувственное чувство перед падением
Переехал к сестрам-близнецам, им было двадцать
У обоих были деньги
Мне было пятнадцать, я лгал о своем возрасте, в те дни я бы сказал что-нибудь вроде манекена
Это было забавно
На мой день рождения мама поставила на торт шестнадцать свечей
Я сказал ей: «Подожди, подожди.
Она думает, что мне исполнится восемнадцать, пожалуйста, не уходи.
взорви меня сегодня!»
Она сказала: «Мальчик, я не собираюсь лгать тебе.
Если она не спросит, то и я не скажу».
Я узнал, что семья будет ездить за тобой, даже если ты заставишь их пройти через ад.
И я определенно заставил их всех пройти через ад
Но я вырос, чтобы стать лучше, да
Время расскажет
Прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Двадцать сейчас работают на двух работах, читают рэп на стороне
На этот раз я сделаю это по-другому, я решил
По пути пара девушек сказала, что они едут
Но ничто никогда не длилось так, чтобы мы ненавидели время
У тех, у кого были лучшие времена, мы все были на мели, и все были в восторге от этого.
Разбился на диване в доме кореша, ходил с ним в среднюю школу
Он был первым, кто сказал: «Эй, мы могли бы сделать это музыкальное дерьмо по-настоящему,
Если ты будешь держать свою задницу на улице достаточно долго, чтобы заключить контракт со звукозаписывающей компанией.
И мы преследовали эту мечту шесть лет подряд, когда-то переехав в Лос-Анджелес.
от чистой судьбы?
Не получилось, пошли своим путем.
Не видел его много лет с тех пор, как
другой день
Он сказал: «Я даже больше не читаю рэп».
Сказал ему, что я только что вернулся из тура
Сказал, что счастлив, что я получил все, о чем просил, и что я прошел долгий путь
Прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Я прошел долгий путь, да
Я прошел долгий путь
Степ-попсы