Перевод текста песни Blaze Of Glory - Demrick

Blaze Of Glory (оригинал)

When I die
Will you remember my name?
Will you remember me for more than one thing?
Maybe for the weed that I smoked
Shows that I rocked
Bi**hes that I F**ked
For the money that I got
For the way I do me
Document my days on loose-leaf
Pages for ages to see
Ni**as gonna say they knew me
Remember like Elvis, Tupac and (Big Ellis?)
Her voice like L.O.K.
'til I’m M.I.A.
I just wanna say
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything
When I die
Will you forgive me?
Forget about the pain that I caused
Just because you miss me
You gotta take the bad with the good
I wouldn’t take it back if I could
Even though that I probably should
Forever be misunderstood
'Cause I knew all along that I could never right my wrongs
But I could write them songs you could play when I’m dead and I’m gone
So don’t feel empty or regret the day that you met me
I’d live forever if they let me
But instead just don’t forget me
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything
When I die
When I die
I’m gonna go in a blaze of glory
They gon' tell my story
Just like the ones before me
I ain’t gonna ever leave
You gon' remember me
I put that on everything

Сияние Славы (перевод)

Когда я умру
Ты запомнишь мое имя?
Будете ли вы помнить меня более чем за одну вещь?
Может быть, из-за травы, которую я курил
Показывает, что я потрясен
Суки, которых я трахнул
За деньги, которые я получил
За то, как я себя делаю
Документируйте мои дни на вкладных листах
Страницы на века
Ниггеры собираются сказать, что знали меня.
Помните, как Элвис, Тупак и (Большой Эллис?)
Ее голос, как L.O.K.
пока я не М.И.А.
Я просто хочу сказать
Я пойду в сиянии славы
Они расскажут мою историю
Как и те, что были до меня
я никогда не уйду
Ты будешь помнить меня
Я положил это на все
Когда я умру
Ты простишь меня?
Забудь о боли, которую я причинил
Просто потому, что ты скучаешь по мне
Вы должны принять плохое с хорошим
Я бы не взял его обратно, если бы мог
Хотя я, вероятно, должен
Навсегда быть неправильно понятым
Потому что я все время знал, что никогда не смогу исправить свои ошибки
Но я мог бы написать им песни, которые вы могли бы сыграть, когда я умру, и я уйду
Так что не чувствуй себя опустошенным и не сожалей о дне, когда ты встретил меня.
Я бы жил вечно, если бы они позволили мне
Но вместо этого просто не забывай меня
Я пойду в сиянии славы
Они расскажут мою историю
Как и те, что были до меня
я никогда не уйду
Ты будешь помнить меня
Я положил это на все
Когда я умру
Когда я умру
Я пойду в сиянии славы
Они расскажут мою историю
Как и те, что были до меня
я никогда не уйду
Ты будешь помнить меня
Я положил это на все