Перевод текста песни Give up the Ghost - Demon Eye

Give up the Ghost (оригинал)

There’s a chill in the air, can’t you feel it?
There are killers everywhere, can you see them?
Death comes as a smile in the sunshine
Feeds off your lust as you hide in the nighttime
Feel your days getting longer and longer
Living days like lambs to the slaughter
These are not the days that you wanted
Shivering in the night like ones who are haunted
Just can’t take it anymore, the things I see now
Who comes knocking at your door, the Devil holds the key now
Never like it was before, when you were free now
Give up the ghost forevermore, the way it’s gotta be now
The machine is broken, don’t you know it?
Your leaders try hard not to show it
Dying days getting oh so clearer
Looking for blame, just look in the mirror
Feel your days like your last heartbreak
Living days losing all that’s at stake
What happened to the days that you wanted?
You’re lost in the night, you’re living like the hunted
Just can’t take it anymore, the things I see now
Who comes knocking at your door, the Devil holds the key now
Never like it was before, when you were free now
Give up the ghost forevermore, the way it’s gotta be now
Feeling like you’ve lost the sun
Feeling like the only one
Feeling like you’ve got to run
From the trigger of your gun

Откажитесь от Призрака (перевод)

В воздухе холодок, разве ты не чувствуешь?
Повсюду убийцы, ты их видишь?
Смерть приходит как улыбка на солнце
Питается твоей похотью, когда ты прячешься в ночное время
Почувствуйте, как ваши дни становятся все длиннее и длиннее
Живые дни, как ягнята на заклание
Это не те дни, которые вы хотели
Дрожа в ночи, как те, кого преследуют
Просто не могу больше терпеть, то, что я вижу сейчас
Кто стучится в твою дверь, теперь у Дьявола ключ
Никогда, как это было раньше, когда ты был свободен сейчас
Откажись от призрака навсегда, как должно быть сейчас
Машина сломалась, разве ты не знаешь?
Ваши лидеры изо всех сил стараются не показывать это
Умирающие дни становятся все яснее
Ищите вину, просто посмотрите в зеркало
Почувствуйте свои дни, как ваше последнее горе
Дни жизни теряют все, что поставлено на карту
Что случилось с днями, которые вы хотели?
Ты потерялся в ночи, ты живешь как загнанный
Просто не могу больше терпеть, то, что я вижу сейчас
Кто стучится в твою дверь, теперь у Дьявола ключ
Никогда, как это было раньше, когда ты был свободен сейчас
Откажись от призрака навсегда, как должно быть сейчас
Чувство, будто ты потерял солнце
Чувствую себя единственным
Чувство, что вам нужно бежать
От курка вашего пистолета