Перевод текста песни Dying for It - Demon Eye

Dying for It (оригинал)

I know that you think there’s an answer
I know that you wanna sacrifice
I know that you think you’ve a chance, or
Maybe now that you’re trading your virtue for vice
I know that you love yourself, yeah
I know nothing 'cause it’s plain to see
I know you’re sanctimonious
Maybe the end will justify your means
Storm is coming.
You don’t know how
You cannot fight.
You’re dying for it now
End is coming.
You break your vow
No going back.
You’re dying for it now
I know that you think you’re right
I know that you’re feeling so brave
I know that you’re gonna run and hide, 'cause
Maybe your life is the only one to save
I know you’re living a lie, yeah
I know that you’re not what you claim
I know that you’re nobody’s savior
Maybe now you’re just running from the grave
Storm is coming.
You don’t know how
You cannot fight.
You’re dying for it now
End is coming.
You break your vow
No going back.
You’re dying for it now
See your walls as they’re crumbling down
And you fall to your knees, and your fear’s unbound
The prayers to your savior, a familiar sound
It’s nothing to you now…

Умираю за Это (перевод)

Я знаю, что ты думаешь, что есть ответ
Я знаю, что ты хочешь пожертвовать
Я знаю, что ты думаешь, что у тебя есть шанс, или
Может быть, теперь, когда вы обмениваете свою добродетель на порок
Я знаю, что ты любишь себя, да
Я ничего не знаю, потому что это ясно видно
Я знаю, что ты ханжа
Может быть, цель оправдает ваши средства
Приближается буря.
Вы не знаете, как
Вы не можете драться.
Ты умираешь за это сейчас
Близится конец.
Ты нарушаешь свою клятву
Нет пути назад.
Ты умираешь за это сейчас
Я знаю, что ты думаешь, что ты прав
Я знаю, что ты чувствуешь себя таким смелым
Я знаю, что ты собираешься бежать и прятаться, потому что
Может быть, твоя жизнь - единственная, которую нужно спасти
Я знаю, что ты живешь во лжи, да
Я знаю, что ты не тот, за кого себя выдаешь
Я знаю, что ты никому не спаситель
Может быть, сейчас ты просто бежишь из могилы
Приближается буря.
Вы не знаете, как
Вы не можете драться.
Ты умираешь за это сейчас
Близится конец.
Ты нарушаешь свою клятву
Нет пути назад.
Ты умираешь за это сейчас
Посмотрите, как ваши стены рушатся
И ты падаешь на колени, и твой страх развязан
Молитвы вашему спасителю, знакомый звук
Тебе это теперь ни к чему…