Перевод текста песни Black Winds - Demon Eye

Black Winds (оригинал)

The black winds are coming, there’s no running
The black winds are coming, I can’t fight 'em now
The black winds are coming, there’s no running
I can’t turn around, face the night no more now!
I’m just a child, never knew how to do all the things
That life said that I should
Running wild, never knew when to embrace all the change
And take you in my arms, to have a good thing honey!
The black winds are coming, there’s no running
The black winds are coming, I can’t fight 'em now
The black winds are coming, there’s no running
I can’t turn around, face the night no more now!
It’s just a game, all the same, living life
Always running, hiding
Things have changed, never knew I’d finally come to pray
To take you in my arms and have a good thing, honey!
The black winds are coming, there’s no running
The black winds are coming, I can’t fight 'em now
The black winds are coming, there’s no running
I can’t turn around, face the night no more now!
See those spiders crawling in my mind
Turns my nature to another kind
I can’t run, no no, I can’t hide
I can’t cry now for my wasted life

Черные Ветры (перевод)

Грядут черные ветры, бежать некуда
Черные ветры приближаются, я не могу с ними бороться сейчас
Грядут черные ветры, бежать некуда
Я не могу повернуться, больше не смотреть в лицо ночи!
Я просто ребенок, никогда не знал, как делать все
Эта жизнь сказала, что я должен
Бегущий, никогда не знал, когда принять все изменения
И возьму тебя на руки, чтобы хорошо повеселиться, дорогая!
Грядут черные ветры, бежать некуда
Черные ветры приближаются, я не могу с ними бороться сейчас
Грядут черные ветры, бежать некуда
Я не могу повернуться, больше не смотреть в лицо ночи!
Это просто игра, все равно живая жизнь
Всегда бежит, прячется
Все изменилось, я никогда не знал, что наконец пришел помолиться
Взять тебя на руки и повеселиться, дорогая!
Грядут черные ветры, бежать некуда
Черные ветры приближаются, я не могу с ними бороться сейчас
Грядут черные ветры, бежать некуда
Я не могу повернуться, больше не смотреть в лицо ночи!
Смотри, как эти пауки ползают в моей голове.
Превращает мою природу в другой вид
Я не могу бежать, нет, я не могу спрятаться
Я не могу сейчас плакать о своей потраченной впустую жизни