Перевод текста песни Bringers of Rain - Delta

Bringers of Rain (оригинал)

I am so tired
Of fighting alone
It’s time for a change but I cannot make this on my own
The people are crying
They can’t take it no more
Seems there is no way to go and everything’s out of control
It’s all about power
Fortress and towers
We need to stop
All stupidity
Let’s destroy
I’ll certainly enjoy
How everyone loses control
Where’s the one who can save our world?
The bringer of rain
We must unite our divided clan
'Cause in the end, we are all the same
Let’s march on the streets
The city in flames
But that’s not the way
What do you mean?
Why you cover your faces?
It’s the only way
We’ll create a new world with pure violence now
Why can’t you see?
There are no enemies
Didn’t you know after violence there’s only silence, cries and war?
There’s no soul, who can save our world
Only misery and pain
There is no chance, there’s no family plan
'Cause in the end, it’s always the same
Where’s the one who can save our world?
The bringer of rain
We must unite our divided clan
'Cause in the end, we are all the same
There are no more heroes
Then it’s our turn
Wake up from your dream
You know it’s true
Then why don’t you tell us
Mark my words
Let’s get up and together we’ll bring the rain
We are the ones who can save the world
We are the bringers of rain
United we stand, as one only clan
'Cause in the end, we all wants the same
We didn’t know, we could save our world
We can be bringers of rain
Divided we failed to our only clan
'Cause in the end, we are all the same
We are the ones who can save the world
We are the bringers of rain
United we stand, as one only clan
'Cause in the end, we all wants the same

Приносящие дождь (перевод)

Я так устал
Бороться в одиночку
Пришло время перемен, но я не могу сделать это самостоятельно
Люди плачут
Они больше не могут этого выносить
Кажется, пути нет, и все вышло из-под контроля
Все дело в мощности
Крепость и башни
Нам нужно остановиться
Вся глупость
Давайте уничтожим
мне точно понравится
Как все теряют контроль
Где тот, кто может спасти наш мир?
Приносящий дождь
Мы должны объединить наш разделенный клан
Потому что, в конце концов, мы все одинаковы
Давайте маршировать по улицам
Город в огне
Но это не так
Что ты имеешь в виду?
Почему вы закрываете свои лица?
Это единственный способ
Сейчас мы создадим новый мир с чистым насилием.
Почему ты не видишь?
Врагов нет
Разве ты не знал, что после насилия есть только тишина, крики и война?
Нет души, которая может спасти наш мир
Только горе и боль
Нет шансов, нет семейного плана
Потому что, в конце концов, всегда одно и то же
Где тот, кто может спасти наш мир?
Приносящий дождь
Мы должны объединить наш разделенный клан
Потому что, в конце концов, мы все одинаковы
Героев больше нет
Тогда наша очередь
Пробудитесь от своего сна
Ты знаешь, что это правда
Тогда почему бы тебе не сказать нам
Запомни мои слова
Давай встанем и вместе позовем дождь
Мы те, кто может спасти мир
Мы несущие дождь
Вместе мы стоим, как один единственный клан
Потому что, в конце концов, мы все хотим одного и того же
Мы не знали, мы могли бы спасти наш мир
Мы можем быть приносящими дождь
Разделенные, мы не смогли сделать наш единственный клан
Потому что, в конце концов, мы все одинаковы
Мы те, кто может спасти мир
Мы несущие дождь
Вместе мы стоим, как один единственный клан
Потому что, в конце концов, мы все хотим одного и того же