Перевод текста песни Dust In Gravity - Delerium, Kreesha Turner

Dust In Gravity (оригинал)

Too many city blocks with crumbled walks and blue-collar spenders*
Too many boarded shops shops and no-where job for faded contenders
I close my eyes and let go and nobody knows you
I close my eyes and let go and no one controls you
I keep staring at the stars
Waiting for my life to change like dust in gravity
Lying with my head above the clouds
I don’t want a life in vain like dust in gravity
Living for the dawn keeps me hanging on
Hole in my pocket got me locked inside a job that i hate
I got a dream about a scene but i’m still stuck in my state
I close my eyes and let go and nobody knows you (No, No, No)
I close my eyes and let go and no one controls you
I keep staring at the stars
Waiting for my life to change like dust in gravity
Lying with my head above the clouds
I don’t want a life in vain like dust in gravity
Living for the dawn keeps me hanging on
On, on, on, on… hanging on…
I keep staring at the stars
Waiting for my life to change like dust in gravity
Lying with my head above the clouds, I don’t want a life in vain like dust in
gravity
Living for the dawn keeps me hanging on

Пыль В Гравитации (перевод)

Слишком много городских кварталов с разбитыми дорожками и транжирами*
Слишком много заколоченных магазинов и нигде нет работы для выцветших претендентов
Я закрываю глаза и отпускаю, и никто не знает тебя
Я закрываю глаза и отпускаю, и никто не контролирует тебя
Я продолжаю смотреть на звезды
Жду, когда моя жизнь изменится, как пыль под действием силы тяжести.
Лежу головой над облаками
Я не хочу жизни напрасно, как пыль в гравитации
Жизнь ради рассвета держит меня в напряжении.
Дыра в кармане заставила меня застрять на работе, которую я ненавижу
Мне приснилась сцена, но я все еще застрял в своем состоянии
Я закрываю глаза и отпускаю, и никто тебя не знает (Нет, нет, нет)
Я закрываю глаза и отпускаю, и никто не контролирует тебя
Я продолжаю смотреть на звезды
Жду, когда моя жизнь изменится, как пыль под действием силы тяжести.
Лежу головой над облаками
Я не хочу жизни напрасно, как пыль в гравитации
Жизнь ради рассвета держит меня в напряжении.
На, на, на, на ... висит на ...
Я продолжаю смотреть на звезды
Жду, когда моя жизнь изменится, как пыль под действием силы тяжести.
Лежа головой над облаками, я не хочу жизни напрасно, как пыль в
сила тяжести
Жизнь ради рассвета держит меня в напряжении.