| Empty shell is placed on a sacred ledge
| Пустая раковина кладется на священный выступ
|
| Exposed to the elements
| Воздействие элементов
|
| Pungent odours rise
| Появляются резкие запахи
|
| Scavengers will feast
| Мусорщики будут пировать
|
| Cold flesh soon to be devoured
| Холодная плоть скоро будет съедена
|
| Corpse will be reduced to skeletal remains
| Труп превратится в скелетные останки
|
| Rapid disposal of a possible source of infection
| Быстрая ликвидация возможного источника инфекции
|
| Ancient ritual to sustain other’s lives
| Древний ритуал для поддержания чужих жизней
|
| Generosity of the deceased
| Щедрость покойного
|
| Harsh lands leave no option for interment or cremation
| Суровые земли не оставляют возможности для погребения или кремации
|
| Traditional practice claiming man’s intrepidity
| Традиционная практика, утверждающая мужскую бесстрашие
|
| Pale limbs chopped up with an axe
| Бледные конечности, изрубленные топором
|
| Enabling creatures to swiftly consume
| Предоставление существам возможности быстро потреблять
|
| Loved ones are adviced to leave this morbid scene
| Близким советуют покинуть эту болезненную сцену
|
| Skin, flesh, tendons, feet, genitals
| Кожа, плоть, сухожилия, стопы, половые органы
|
| Liver, heart, spleen and intestines
| Печень, сердце, селезенка и кишечник
|
| Primitive deconstruction of the human anatomy
| Примитивная деконструкция анатомии человека
|
| Skin, flesh, tendons, feet, genitals
| Кожа, плоть, сухожилия, стопы, половые органы
|
| Liver, heart, spleen and intestines
| Печень, сердце, селезенка и кишечник
|
| Primitive deconstruction of the human anatomy
| Примитивная деконструкция анатомии человека
|
| Ripping frenzy interrupted
| Разрыв безумия прерван
|
| Bones mashed into pulp for consumption
| Кости, растертые в мякоть для употребления в пищу
|
| Skull split open to make brain accessible
| Череп расколот, чтобы сделать мозг доступным
|
| Nothing is wasted
| Ничто не тратится впустую
|
| Transference of vitality
| Перенос жизненной силы
|
| Empty shell have vanished from the sacred grounds
| Пустая оболочка исчезла со священных земель
|
| A return to idyll
| Возвращение к идиллии
|
| Pungent odours gone
| Ушли резкие запахи
|
| Scavengers are full
| Мусорщиков полно
|
| Skeletal remains
| Скелетные останки
|
| Reduced to nothing
| Сведено к нулю
|
| Transference of vitality
| Перенос жизненной силы
|
| An act of good karma | Акт хорошей кармы |