Перевод текста песни She'll Go To Pieces - Deep Blue Something

She'll Go To Pieces (оригинал)

She won’t take no for an answer
And I feel obliged
To at least waste some time
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
She’ll go to pieces
When she hears that I told you
But I’m coming unglued
So I told you the deal
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
Please don’t take this the wrong way
But I half think that you and I look good
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
And I’ve got nothing to gain by it
And we all may shackle together by this
Yeah

Она Разлетится На Куски (перевод)

Она не примет ответа "нет"
И я чувствую себя обязанным
По крайней мере, тратить время
И мне от этого нечего выигрывать
И мы все можем сковать друг друга этим
Она пойдет на куски
Когда она слышит, что я сказал тебе
Но я иду отклеить
Так что я сказал вам сделку
И мне от этого нечего выигрывать
И мы все можем сковать друг друга этим
Пожалуйста, не принимайте это неправильно
Но я наполовину думаю, что мы с тобой хорошо выглядим
И мне от этого нечего выигрывать
И мы все можем сковать друг друга этим
И мне от этого нечего выигрывать
И мы все можем сковать друг друга этим
Ага