Перевод текста песни Cherry Lime Rickey - Deep Blue Something

Cherry Lime Rickey (оригинал)

So begin, and speak of loss.
On the path behind us two shadows also walk.
We concede and believe that as the morning becomes the day
We can only follow as the shadows walk away.
Who will love cherry lime Rickey?
She loves you.
You or me ch-ch-cherry lime Rickey?
She loves you.
And to she paints to pass the time
— and every scene from the divine to the vile.
Once while painting me
She said she could bring heaven to any eye
I said, «No artist can.»
She said, «Just smile.
Motherfucker smile!»
You know all I know
You’ve seen all I’ve seen
Not too hard to make you believe

Вишня Лайм Рики (перевод)

Итак, начните и поговорите о потере.
По дорожке позади нас тоже идут две тени.
Мы уступаем и верим, что утро становится днем
Мы можем только следовать за тем, как тени уходят.
Кому понравится вишневый лайм Рики?
Она любит тебя.
Ты или я ч-ч-вишнево-лаймовый Рики?
Она любит тебя.
И чтобы она рисовала, чтобы скоротать время
— и каждую сцену от божественной до гнусной.
Однажды, рисуя меня
Она сказала, что может принести рай любому глазу
Я сказал: «Ни один художник не может».
Она сказала: «Просто улыбнись.
Ублюдочная улыбка!»
Вы знаете все, что я знаю
Вы видели все, что я видел
Не так сложно заставить вас поверить