Перевод текста песни STAY AWAY - Ded Stark

STAY AWAY (оригинал)

I’m so fucking damaged
Im unlovable
Maybe I should vanish
And unfuck the world
Yea I hate this planet
It’s uncomfortable
Think I’m goin manic
Trying not to panic
Damnit
N imma bury my anxiety another day
I think it’s scary how society has gone astray
Im a product of my environment I’m fuckin broken
I’ll prolly die before retirement from all the smokin
I see you laughin and smiling u think I’m fuckin jokin
If I look happy I’m crying inside just rip me open
And you will find what I’m feeling you’ll feel it all the way
But I don’t want to bring you down so imma stay away…
Stay away
I’m sorry if I’m causin problems I’ll
Stay away
Stay away
I think I can fuckin solve em but
Total isolation
I did it to myself
All of these temptations
Ain’t no fuckin help
I try to just evade them
Like a fuckin stealth
But there ain’t no escapin
They’ll always be there waitin patiently
N imma bury my anxiety another day
Im not sorry how im always tryna run away
Im a product of my environment I’m fuckin sinkin
I’ll prolly die before retirement from all the drinkin
I’ve been thinkin, about a lot of shit
But ain’t got much to say
But I don’t wanna
Bring you down now
So just stay away from me
Stay away
I’m sorry if I’m causin problems I’ll
Stay away
Stay away
I think I can fuckin solve em but
Stay away
Stay away
Stay away
Ded Stark

ДЕРЖАТЬСЯ ПОДАЛЬШЕ (перевод)

Я так чертовски поврежден
я непривлекательный
Может быть, я должен исчезнуть
И распутать мир
Да, я ненавижу эту планету
это неудобно
Думаю, я схожу с ума
Пытаясь не паниковать
Черт
N imma похоронит мою тревогу в другой день
Я думаю, это страшно, как общество сбилось с пути
Я продукт моей среды, я чертовски сломлен
Я, вероятно, умру до выхода на пенсию от всего дыма
Я вижу, ты смеешься и улыбаешься, ты думаешь, что я шучу
Если я выгляжу счастливым, я плачу внутри, просто разорви меня
И ты найдешь то, что я чувствую, ты почувствуешь это на всем пути
Но я не хочу тебя подводить, так что имма держись подальше…
Держись подальше
Извините, если я создам проблемы, я
Держись подальше
Держись подальше
Я думаю, что могу, черт возьми, решить их, но
Полная изоляция
Я сделал это для себя
Все эти искушения
Разве это не гребаная помощь
Я стараюсь просто уклоняться от них
Как гребаный стелс
Но нет никакого побега
Они всегда будут терпеливо ждать
N imma похоронит мою тревогу в другой день
Мне не жаль, что я всегда пытаюсь убежать
Я продукт моей среды, я чертовски тону
Я, вероятно, умру до выхода на пенсию от всей выпивки
Я думал о многом дерьме
Но нечего сказать
Но я не хочу
Сбить тебя сейчас
Так что просто держись от меня подальше
Держись подальше
Извините, если я создам проблемы, я
Держись подальше
Держись подальше
Я думаю, что могу, черт возьми, решить их, но
Держись подальше
Держись подальше
Держись подальше
Дед Старк